John Lennon: 30 años después... imagina

Hoy se cumplen 30 años del fallecimiento de John Lennon. Como tributo a su memoria y a un mensaje que todavía repercute tres décadas después, ofrezco una traducción libre de la letra del tema que tantos han escuchado, pero a la que muchos no han prestado atención:

IMAGINA

Imagina que no existe un Cielo*
Es fácil si lo intentas
Ningún Infierno debajo de nosotros
Encima, tan solo cielo.**
Imagina a todas las personas
Viviendo para el presente.

Imagina que no existen los países
No es difícil de hacer
Nada por qué matar o morir
Y tampoco ninguna religión.
Imagina a todas las personas
Viviendo la vida en paz.

Podrías decir que soy un soñador
Pero no soy el único
Espero que un día te unas a nosotros
Y el mundo vivirá como uno solo.

Imagina que no existen las posesiones
Me pregunto si puedes
Ninguna razón para la avaricia o el hambre
Una hermandad de la humanidad.
Imagina a todas las personas
Compartiendo todo el mundo.

Podrías decir que soy un soñador
Pero no soy el único
Espero que un día te unas a nosotros
Y el mundo vivirá como uno solo.


NOTAS:
* = "Heaven", o sea, el Paraíso.
** = "sky", o sea, la atmósfera.

Ver cobertura adicional de este aniversario en La Nación y La República de hoy.

Presidencia instruye sobre uso de firma digital

En La Gaceta N° 237 del día de hoy aparece publicada la Directriz N° 010-P del 19 de noviembre pasado, dictada por la señora Presidenta de la República y titulada "Uso de la firma digital en los acuerdos y resoluciones del Poder Ejecutivo".

En ella se dispone que, a partir del 1 de diciembre de 2010, todos los acuerdos y resoluciones del Poder Ejecutivo que se tramitan por medio de la Dirección de Leyes y Decretos, se deberán firmar utilizando la firma digital certificada y tramitar mediante la herramienta de "Presidencia Digital" implementada por la Secretaria Técnica de Gobierno Digital.

Aprobada nueva legislación sobre delitos informáticos

Los medios de prensa informan esta mañana acerca de la aprobación que el plenario de la Asamblea Legislativa dio ayer al expediente Nº 17.613, proyecto de "Reforma a varios artículos del Código Penal y adición de una nueva Sección VIII denominada 'Delitos informáticos y conexos' al Título VII del Código Penal".

Para conocer su contenido definitivo tendremos que esperar a ver el texto publicado. Mientras tanto, la última versión de que tengo noticia del proyecto de ley puede ser encontrada aquí. También se puede leer la cobertura de la noticia en La Nación, La República y La Prensa Libre.

Nuestras imperfecciones evolutivas. ¡Interesantísimo!

Un artículo publicado en el sitio web del Smithsonian enumera, de forma humorística pero precisa y sintética, 10 notables "imperfecciones" del cuerpo humano que son resultado -y, a la vez, evidencia- del proceso evolutivo. Entérese, por ejemplo, acerca del por qué de:

• El hipo
• Los dolores de espalda
• Las hernias inguinales
• La "piel de gallina"
• Las "muelas del juicio" (cordales)
• La obesidad

Fuente: "The Top Ten Daily Consequences of Having Evolved".

Muy doloroso, pero también lo deja a uno pensando...

En Sudáfrica, un rayo cayó en un jardín de infantes y provocó un incendio, justo mientras celebraban su fiesta de Navidad. Murieron 7 personas (incluyendo un niño de 4 años) y hubo 40 heridos, de los cuales 23 permanecen en condición crítica.

Inevitablemente me recuerda a este otro incidente, solo que esta vez hay víctimas que lamentar.

Fuente: CNN.

Reina Isabel II: Creyentes no tienen monopolio de la virtud

De pie frente al Sínodo General de la Iglesia Anglicana (de la que ella es gobernadora suprema), la Reina Isabel II de Inglaterra dijo lo siguiente (la traducción es mía):

"En nuestra más diversa y secular sociedad, el papel de la religión se ha convertido en un tema de animada discusión. Se reconoce, de manera correcta, que las personas de fe no tienen el monopolio de la virtud y que el bienestar y prosperidad de la nación dependen de la contribución de los individuos y de los grupos de todas las confesiones y de ninguna."

Refrescante.

Prolifera el software "pirata" en Costa Rica

"De acuerdo con el sétimo estudio anual de piratería de la Business Software Alliance y la IDC Global Software, la tasa mundial de piratería aumentó del 41% en 2008 al 43% al cierre de 2009..."

"Para Business Software Alliance y la IDC Global Software, Costa Rica se encuentra en la posición seis de la lista de países con mayor proliferación de la piratería de software..."

Fuente: "Software pirata invade empresas nacionales", en La República de hoy.

Estafas nigerianas, versión cristiana

Últimamente he notado un incremento de los mensajes de la clase "estafa nigeriana", solo que ahora en "versión cristiana". Este ejemplo que recibí hoy es típico (lo copio literalmente):

"Donación de Sra. Helline James

ATN:
UNO DE MI DIOS.

Yo soy la persona mencionada arriba, de Kuwait, que estoy casado con Mr.Basil williams, quien trabajó con la embajada de Kuwait en Costa de Marfil desde hace muchos años antes de su muerte en 2007, nos casamos por once años sin un niño antes de su muerte después de un breve enfermedad que duró sólo cuatro días.

Antes de su muerte éramos ambos cristiano nacido de nuevo desde su muerte, decidí no volver a casarse o conseguir a un niño fuera de mi hogar conyugal que la Biblia está en contra, cuando mi marido estaba vivo él depositó la suma de $ 2 5 millones (dos millones cinco cien dólares de EE.UU.) en el banco de aquí, en Abidján, en una revisión de la cuenta de depósito.

Actualmente, el fondo sigue con el banco recientemente, mi médico me dijo que tengo una enfermedad grave que es problema del cáncer, lo que más me molesta es mi enfermedad del movimiento, después de haber conocido a mi condición decidía donar este fondo a una iglesia o una persona que utilizará este dinero de la manera que voy a hacer aquí, quiero una iglesia o un temor de Dios que va a utilizar este fondo para los huérfanos, las viudas y la propagación de la palabra de Dios y de esfuerzo que es mantener la casa de Dios.

La Biblia nos hizo comprender que el Beato es la mano que da tomé esta decisión porque no tengo ningún niño que herede este dinero y mis parientes del marido no son cristianos y no quiero que mis esfuerzos marido para ser utilizados por los incrédulos como antes me advirtió antes de dejar de fumar, no quiero una situación donde este dinero será utilizado en una manera diabólica, es por eso que estoy tomando esta decisión, no tengo miedo de la muerte por lo tanto, sé dónde voy, sé que voy a se pecho del Señor, Éxodo 14 CONTRA 14 dice que el Señor va a pelear mi caso y yo llevará a cabo mi paz.

No necesito ninguna comunicación del teléfono en este sentido a causa de mi salud por lo tanto la presencia de los parientes de mi marido alrededor de mí siempre que no quiero que sepan de este desarrollo, con Dios todo es posible, tan pronto como reciba su respuesta será usted me da con el banco aquí, en Abidján, quiero que tú y la iglesia a orar siempre para mí porque el Señor es mi pastor, mi felicidad es que viví una vida digna de un cristiano, que quiere servir al Señor debe servirlo en espíritu y verdad, por favor, siempre en oración durante toda su vida.

En contacto conmigo en la dirección de e_mail anterior para obtener más información, cualquier retraso en su respuesta me dará el sitio en sourcing otra iglesia o una persona para este mismo propósito, por favor, me aseguran que usted actúe en consecuencia como ya he dicho aquí,

con la esperanza de recibir su respuesta antes posible.

Permanezca bendito en el Señor.
Atentamente en Cristo,

La Sra. Helline James"

Lo increíble es que hay gente que cae en el engaño...

Incremente fácilmente su espacio de almacenamiento de DropBox

Bueno, seguramente que ya saben que soy un gran fan de DropBox, que utilizo para toda clase de cosas (como ésta, o ésta, o ésta otra). Pues para aquellos(as) de ustedes que también son usuarios(as), una buena noticia: DropBox está asignando bloques de 128 MB de almacenamiento adicionales, gratuitos, a quienes completen algunas sencillas tareas (como, por ejemplo, seguirlos en Twitter).

Así es que, si ya tienen una cuenta, vayan aquí para reclamar su espacio extra. Y, si no, ¡únanse ya!

Gobierno digital se expande

"El programa de Gobierno Digital sigue creciendo en el país, y muy pronto llegaría al ámbito médico. Actualmente se promueven las buenas prácticas en el uso del expediente médico electrónico, novedad para el sistema de atención en salud costarricense."

En La Prensa Libre de hoy.