Hess-cr

Corte Plena reglamenta uso del expediente electrónico en el Poder Judicial

2012-01-26T18:12:00.002-06:00

Comunicado de prensa distribuido el día de hoy:

"El uso de medios electrónicos en la tramitación de procesos judiciales, comunicación de actos y transmisión de piezas procesales será admitido en los términos estipulados en el "Reglamento sobre Expediente Electrónico ante el Poder Judicial.

Dicho reglamento fue aprobado por Corte Plena en sesión Nº 27-11, artículo XXVI y busca garantizar y resguardar la correcta tramitación del expediente electrónico, en este Poder de la República.

En el artículo 2 de este reglamento se indica que "para que una pieza procesal sea válida, para los efectos procesales, requiere una firma electrónica o digital consistente en la identificación inequívoca del suscriptor y puede darse en las siguientes formas: a) firma digital basada en un certificado digital emitido por Autoridad Certificadora acreditada; b) mediante registro como usuario en el Poder Judicial".

La acreditación ante el Poder Judicial, se realizará mediante un procedimiento que asegure la adecuada identificación presencial del interesado.

Al acreditado le será atribuido un registro y un medio de acceso al sistema, de modo que se preserven el secreto, la identificación y la autenticidad de sus comunicaciones.

Cabe destacar, que los actos procesales por medio electrónico, se tomarán como realizados en el día y hora de su ingreso al sistema del Poder Judicial, para lo cual se ofrecerá un acuse de recibo electrónico.

Cuando la petición electrónica se envíe para cumplir un plazo procesal, se considerarán presentadas, en tiempo, las recibidas hasta las 24 horas de su último día.

En el capítulo II de este reglamento, se desarrollan aspectos referentes al proceso electrónico y se indica que "los órganos del Poder Judicial desarrollarán sistemas de procesamiento de las acciones judiciales cero papel, por medio de autos total o parcialmente digitales, utilizando, preferentemente, la red mundial y acceso por medio de redes internas y externas".

Todos los actos procesales del proceso electrónico serán firmados en la forma establecida en la Ley de Certificados, Firmas Digitales y Documentos Electrónicos, Nº 8454.

En el proceso electrónico, todas las citaciones, intimaciones y notificaciones, serán efectuadas por medio electrónico.

Cuando, por motivo técnico, resulte inviable el uso del medio electrónico para la realización de una citación, intimación o notificación, esos actos procesales podrán practicarse según las reglas ordinarias, digitalizándose el documento físico, que deberá ser posteriormente destruido.

En cuanto al traslado de la demanda y la presentación de la contestación de los recursos y de las peticiones en general, todos en formato digital, pueden ser hechos directamente por los abogados públicos y privados, sin necesidad de presentación física en el despacho, caso en el cual la tramitación deberá darse de forma expedita, y se suministrará acuse de recibo electrónico. Los originales de los documentos digitalizados deberán ser preservados por la parte que los presentó, hasta el fenecimiento del proceso.

Se debe tener claro que cuando el acto procesal tenga que ser practicado en determinado plazo, por medio de petición electrónica, serán considerados en tiempo los recibidos hasta las 24 horas del último día.

Si el Sistema del Poder Judicial estuviera inaccesible por motivos técnicos, el plazo se prorrogará automáticamente hasta el primer día hábil siguiente a la solución del problema.

Los órganos del Poder Judicial deberán mantener equipos de digitalización y de acceso a la red mundial a disposición de los interesados, para la distribución de piezas procesales.

Todos los documentos producidos electrónicamente y presentados en los procesos electrónicos con garantía de su origen y signatario, en la forma establecida en la Ley, serán considerados originales para todos los efectos legales.

Los documentos digitalizados aportados en un proceso electrónico, solamente estarán disponibles para acceso por medio de la red externa para sus respectivas partes procesales y para el Ministerio Público, salvo lo dispuesto en la ley para las situaciones de secreto de las piezas.

Los procesos electrónicos se protegerán por medio de sistemas de seguridad de acceso y almacenados, que garanticen la preservación e integridad de los datos, evitando la formación de legajos paralelos.

En el capitulo tercero de este reglamento se explica la forma en que las partes gestionarán los expedientes electrónicos, señalando en el articulo 13 que "en todos los casos, el abogado deberá contar con un correo electrónico autorizado, para remitir al despacho respectivo su manifestación de ser auténtica la gestión de la parte. Cada despacho judicial contará con un buzón con capacidad suficiente, que se denominará de "Recepción de Documentos", cuyo seguimiento deberá efectuar el despacho una vez por día".

Para usar válidamente un correo electrónico deberá realizarse desde una dirección previamente verificada por el Departamento de Tecnología de la Información o entidad designada al efecto, que esté dentro de la lista oficial de cuentas autorizadas, conforme al procedimiento establecido en la circular
93-09.

Este correo puede ser de la parte o su abogado. Si se trata del correo de la parte, el abogado autenticante, deberá remitir un correo electrónico, también de medio verificado, manifestando que se trata de una actuación auténtica de la parte. Si se trata del correo del abogado deberá contar con poder especial judicial. Si la gestión consistiera en un recurso interpuesto por parte del abogado, sin poder, deberá ratificarse gestión en los términos del artículo 561 del Código Procesal Civil.

En cuanto a la firma digital, la parte de un asunto, que se conoce en un despacho que esté totalmente digitalizado, deberá acreditarse por medio de una firma digital, emitida en redes internas del Poder Judicial o por medio de autoridades de certificación. La autenticación de gestiones digitalizadas debe realizarse mediante firma digital, en la misma forma.

En aquellos casos en que alguna de las partes alegue no tener acceso a la tecnología de grabación o respaldos informáticos por carencia de recursos, desconocimiento, privación de libertad o personas con capacidades diversas, el despacho deberá imprimir la gestión o facilitar a la parte el acceso con recursos institucionales. En todos estos supuestos se garantizará el derecho de las partes a la información.

Los sistemas que desarrollen los órganos del Poder Judicial deberán usar, preferiblemente programas con código abierto, accesibles ininterrumpidamente por medio de la red, procurando su uniformidad. Se deberán emitir directrices técnicas sobre el formato de las gestiones de partes que posibiliten la lectura interna de las gestiones.

Es importante destacar, que en todo lo que no esté regulado en dicho Reglamento, se le aplicará el Reglamento a la Ley de Certificados, Firmas Digitales y Documentos Electrónicos, Nº 33018 y deberá interpretarse sin contradecir esa Ley."

¿Hasta adónde se vale alegar excepciones por motivos religiosos?

2012-01-06T19:56:00.000-06:00

En La Nación de ayer apareció una noticia que alude al creciente problema que en Israel representan las discriminaciones contra las mujeres, perpetradas por judíos religiosos extremistas denominados jaredíes o haredim. Entre otros aspectos, el artículo nos informa que "los haredim están exentos del servicio militar, y la mayoría de ellos no trabaja ni paga impuestos". En efecto, según la Wikipedia, los haredim persiguen "permitir al máximo posible de varones estudiar [religión] el máximo tiempo posible, perdiendo el mínimo tiempo posible en actividades anexas, como el trabajo remunerado", lo cual los lleva a presionar en favor de "la recolección de fondos del Estado para la financiación de las familias numerosas y de las instituciones religiosas".

En Costa Rica, la Sala Constitucional ha reafirmado, en numerosas ocasiones, el derecho que tienen los practicantes de determinados cultos de invocar motivos religiosos para exonerarse de observar determinadas obligaciones que son impuestas a las demás personas. Por ejemplo, un(a) escolar o colegial adventista puede librarse de presentar exámenes los sábados, invocando razones de fe. Pero entonces la cuestión obvia es: ¿hasta adónde es posible llegar en la aplicación de excepciones de esta naturaleza? ¿Podría alguien, por ejemplo, alegar que las matemáticas son cosa del demonio y, por ende, que tiene derecho a que no se le enseñe ni siquiera que 2+2=4? Se podría decir que el ejemplo es absurdo, pero en cuestión de religiones, la irracionalidad de una creencia nunca ha sido impedimento para reclamar el estatus de culto legítimo. Por ejemplo, un grupo de jóvenes suecos recientemente logró que el Gobierno de ese país dé su aprobación para el reconocimiento del "Kopimism" como religión. Según publica el diario ABC, entre sus doctrinas defienden el derecho a compartir archivos informáticos como "un acto sagrado" y aseguran que "la copia es un sacramento". ¿Podrán entonces exonerarse de observar las leyes sobre propiedad intelectual, invocando motivos religiosos? Y si quisiéramos buscar un ejemplo más plausible, ¿qué tal si un estudiante aduce que se le debe exceptuar de estudiar biología en el colegio, porque la enseñanza de la evolución -piedra angular de la biología moderna- es contraria a sus creencias creacionistas?

Ningún derecho fundamental es absoluto o irrestricto. Entonces, repito, ¿hasta adónde se vale invocar razones de religión para obtener tratamientos especiales o exenciones de deberes públicos?

Avances en firma digital durante el 2011

2011-12-24T11:54:00.000-06:00

El día de ayer, la División de Servicios Financieros del BCCR presentó su informe de resultados del año 2011 para el Sistema Nacional de Pagos Electrónicos (SINPE). En lo relativo a firma digital, se indica:

"Las Entidades Financieras continuaron con el proceso de apertura de Oficinas de Registro a lo largo de todo el territorio nacional, con el fin de ofrecer la facilidad de entrega de certificados digitales a los usuarios de los servicios financieros.

Se ha logrado la apertura de 29 Oficinas de Registro, las cuales se encuentran distribuidas en todas las provincias del país, esta importante infraestructura instalada le permiten al País disponer de una capacidad de entrega de más 100.000 certificados anuales. Se han entregado más de 17.000 certificados digitales, los cuales ya están siendo utilizados en los sitios web de las distintas entidades e instituciones que han habilitado esta posibilidad a sus clientes.

Actualmente, existen entidades financieras e instituciones públicas que ya tienen disponibles funcionalidades en sus sitios web con el fin ofrecer a sus clientes la posibilidad de uso de estos certificados, tal es el caso de: Banco Popular (autenticación en sitio web), BCR (firma de transacciones financieras en sitio Web), Mutual Alajuela (sitio web, transferencias SINPE, transferencias internas, actas de comités), Banco Central de C. R. (Central Directo, documentación interna),SUPEN (información de afiliados, denuncias), SUGEVAL (reporte de los supervisados, sitio web), SUGEF (SICVECA), Casa Presidencial (firma de decretos ejecutivos), ICE (Merlink, sitio web), Poder Judicial (expediente judicial), JPS (sistemas internos), Municipalidad de San José (pago de impuestos), CNFL (sitio web, teletrabajo, certificados de medidores), Contraloría General de la República (declaración de bienes, presupuestos públicos), Ministerio de Hacienda (Tributación Digital, Tesoro Virtual, Compra Red, TICA), INS (pago de pólizas, pago de hipotecas, expediente médico - SIMA), CCSS (SICERE, registro y control de incapacidades, pago a proveedores, intercambio de información institucional), Comercio Exterior (certificación de origen), ARESEP (presentación de denuncias), TSE (registro de matrimonios), Colegio de Ingenieros y Arquitectos (autenticación en web, presentación de planos), entre otras."

Libro digital "Autonomía personal, cuidados paliativos y derecho a la vida"

2011-12-20T17:05:00.000-06:00

La "Cátedra de Amparo de Derechos y Libertades" de la Universidad de Oviedo, España, ha puesto a disposición, en formato digital, el libro titulado "Autonomía personal, cuidados paliativos y derecho a la vida". El contenido de la obra puede ser consultado aquí; haciendo clic en la imagen del libro aparecen cada uno de los trabajos, que se pueden descargar e imprimir. También se puede descargar el libro completo, en formato PDF.

Levanto mi vaso en memoria de Christopher Hitchens (1949-2011)

2011-12-16T19:22:00.000-06:00

El Tribunal Contencioso Administrativo a cuatro años de vigencia del CPCA

2011-12-13T17:05:00.001-06:00

En el marco del "II Foro Institucional 2011: Poder Judicial, Democracia y Estado de Derecho", organizado por la Universidad de Costa Rica, me correspondió exponer el pasado 29 de noviembre acerca de los resultados que muestra el Tribunal Contencioso Administrativo y Civil de Hacienda, a casi cuatro años (que se cumplirán en enero próximo) de la vigencia del actual Código Procesal Contencioso Administrativo (CPCA). La noticia fue cubierta el día de hoy por el periódico ElPaís.cr, bajo el título "Discuten acerca del acceso a la justicia y medios de comunicación".

"Por su parte, el M. Sc. Christian Hess Araya, juez del Tribunal Contencioso Administrativo (TCA), destacó que con la nueva jurisdicción en esta área se tiene control de la legalidad plenaria y universal de la función administrativa.

Según recalcó el juez, el TCA ha tenido un creciente protagonismo en la vida nacional, porque ha permitido un control ágil de la actuación administrativa y se ha ido ganando la confianza de los ciudadanos.

Esto se refleja en algunas cifras que muestran el crecimiento del volumen de asuntos que tramita este juzgado. Por ejemplo en el año 2008 se contabilizaron 1925 asuntos que ingresaron al tribunal, mientras que a octubre de 2011 esta cifra subió a 6429. Por otro lado, los asuntos que cuentan con una resolución por medio de un pronunciamiento corresponden al 60% de los casos tramitados.

'El código procesal contencioso administrativo se caracteriza por un proceso más ágil, pues se implementó el llamado mecanismo de proceso por audiencias basado en la oralidad, también por una legitimación activa más amplia, el agotamiento facultativo de la vía administrativa, mayor amplitud de las medidas cautelares y en la determinación de la pretensión. Además brinda la posibilidad de conciliar', concluyó Hess."

¿Y yo a quién doy gracias?

2011-11-24T07:10:00.002-06:00

A mis padres, que me dieron vida y educación. A mi esposa e hijos, que me impulsan hacia adelante. A mis amigos(as), que iluminan el camino. A la vida... que me ha dado tanto. Y, finalmente, a mi mismo, que -a pesar de algunos cuantos desvíos- hasta ahora creo no haber hecho tan mala labor capitaneando este barco hacia buen puerto. Suficiente. ;-)

Para que no falte, donan un inmueble público más a la Iglesia

2011-11-23T17:05:00.001-06:00

Se trata, esta vez, de la ley N° 8947 del 2 de mayo del 2011, publicada en La Gaceta Digital N° 224 de ayer 22 de noviembre. El obsequio es de un lote de 1289,06 m² situado en San Francisco de Heredia y hasta ahora propiedad de la Municipalidad del cantón central de esa provincia. Será destinado "a la construcción y el funcionamiento de la casa cural, el salón parroquial y la ampliación del templo".

Poder Judicial establece lineamientos para expediente electrónico civil

2011-11-12T19:47:00.001-06:00

"El seguimiento de una serie de normas generales para el uso de los medios electrónicos en la tramitación de procesos en materia civil, la comunicación de actos y la tramitación de piezas procesales, son parte de las acciones que se incorporaron al Reglamento sobre Expediente Electrónico, que aprobó recientemente Corte Plena", informó ayer el Departamento de Prensa y Comunicación Organizacional del Poder Judicial.

"De esta manera, se establece un marco normativo para la informatización del proceso judicial civil, aspectos puntuales del proceso electrónico y las gestiones de las partes ante el Poder Judicial por medios electrónicos, informáticos, telemáticos o semejantes.

En el reglamento se establece que para que una pieza procesal sea válida, para efectos procesales, se requiere una firma digital o electrónica, mediante la identificación inequívoca del suscriptor, la cual debe darse mediante la firma digital basada en un certificado digital emitido por la Autoridad Certificadora acreditada o mediante el registro como usuario en el Poder Judicial del Sistema de Gestión.

Específicamente sobre el proceso electrónico, se establece en el capítulo II del Reglamento, que '... El traslado de la demanda y la presentación de la contestación, de los recursos y de las peticiones en general, todos en formato digital, en los autos del proceso electrónico, pueden ser hechas directamente por los abogados públicos y privados, sin necesidad de presentación física en el despacho, caso en el cual la tramitación deberá darse de forma expedita, y se suministrará acuse de recibo electrónico. Los originales de los documentos digitalizados deberán ser preservados por la parte que los presentó hasta el fenecimiento del proceso', señala la regulación.

Se detalla que cuando el acto procesal tenga que ser practicado en determinado plazo, por medio de una petición electrónica, serán considerados en tiempo, aquellos que se reciban hasta las 24 horas del último día.

De acuerdo con el Magistrado de la Sala Primera Luis Guillermo Rivas Loáiciga, para este práctica se tomó la experiencia adquirida en la materia contenciosa que se adaptó las especificaciones que requiere la Jurisdicción Civil.

Otros de los temas importantes que se destacan en este Reglamento es la disposición que señala que en aquellos documentos cuya digitalización sea técnicamente inviable debido a su gran volumen o por motivo de ilegibilidad, deben ser presentados al despacho en el plazo de 10 días, contados desde el envío de la petición electrónica que comunica el hecho, 'una vez que se haya presentado el documento o los documentos en el despacho correspondiente y que sea imposible su digitación o el escaneo, será la parte quien deberá custodiarlo', puntualiza la regulación aprobada por Corte Plena.

Se deja claro que las partes e interesados en un proceso, podrán gestionar por medios electrónicos, informático, telemáticos u otros semejantes. '... Para ese efecto, será necesaria la posibilidad de verificar la autenticidad, en la forma que aquí se regula. En todos los casos, el abogado deberá contar con un correo electrónico autorizado, para remitir al despacho respectivo su manifestación de ser auténtica la gestión de la parte. Cada despacho judicial contará con un buzón con capacidad suficiente, que se denominará de "Recepción de Documentos", cuyo seguimiento deberá efectuar el despacho una vez por día', indica el capítulo III de dicha regulación.

Entre otras generalidades, se incluye el tema de la validación de un correo electrónico para su respectivo uso, la cual deberá realizarse desde una dirección previamente verificada por el Departamento de Tecnología de la Información o la entidad designada para tal efecto, la cual deberá estar dentro de la lista oficial de cuentas autorizadas y el correo puede ser de la parte o de su abogado.

De igual manera, también se prevé la garantía de acceso, al establecer que: 'En aquellos casos en que alguna de las partes alegue no tener acceso a la tecnología de grabación o respaldos informáticos por carencia de recursos, desconocimiento, privación de libertad o personas con capacidades diversas, el despacho deberá imprimir la gestión o facilitar a la parte el acceso con recursos institucionales. En todos estos supuestos se garantizará el derecho de las partes a la información'.

Estos son algunos de los lineamientos que contiene el Reglamento sobre Expediente Electrónico del Poder Judicial, recientemente aprobado."

Otro bien público obsequiado a la Iglesia

2011-11-11T12:11:00.000-06:00

Dice La Gaceta N° 217 de hoy que por ley N° 8997 del 26 de setiembre de este año, la Asamblea Legislativa autoriza a la Municipalidad de Oreamuno de Cartago para segregar y donar un lote de 3297,58 m², situado en el distrito de San Rafael, a las Temporalidades de la Iglesia Católica, "con el fin de que en ese terreno se construya la capilla en honor a la Santísima Trinidad".

Dice el texto que "En caso de que las Temporalidades de la Iglesia Católica Diócesis de Cartago no deseen mantener dicho fin, el terreno regresará a nombre de la Municipalidad de Oreamuno para fines comunales". De nuevo pregunto: ¿cómo es que a esa Municipalidad no se le ocurrió hacer esto último primero?

Tres nuevos proyectos en Gobierno Digital

2011-11-10T12:07:00.000-06:00

Nos informa hoy el Diario Extra que "El Gobierno de la República presentó ayer tres proyectos que se suman a otros tres ya implementados y que ayudarán a los costarricenses a disminuir la tramitología y accesar más fácilmente a los servicios del Estado, al mismo tiempo que se rebajan los costos. Se trata de TecnoEducar, Portal Ciudadano y DNP, plataformas tecnológicas que estarán disponibles pronto."

En el caso de DNP se trata de la digitalización de los expedientes y la incorporación de la firma digital en las resoluciones de pago de la Dirección Nacional de Pensiones.
El segundo proyecto es el de "Portal Ciudadano", que para la presidenta Laura Chinchilla constituirá "la puerta de entrada a toda la información gubernamental".
Finalmente, "El proyecto TecnoEducar propone una alianza entre las instituciones públicas, comunidades y empresa privada, con el fin de dotar a los centros educativos públicos de computadoras, Internet y una estrategia de aprendizaje en el uso y aprovechamiento de las tecnologías de información."

Aunque la noticia no lo aclara, interpreto que el "Portal Ciudadano" sustituye al proyecto actual de "Gobierno Fácil".

El "misterioso" año 2011: ¿magia o Feng Shui? Carl Sagan diría: álgebra

2011-11-09T19:30:00.000-06:00

Hoy es el Día de Carl Sagan, astrónomo, exobiólogo y divulgador científico, así como escéptico y pensador crítico por excelencia. Por eso y para celebrar su día como tiene que ser, me viene de maravilla un mensaje de correo electrónico que recibí justamente hoy, ilustración perfecta del "pensamiento mágico" que tan fácilmente impresiona a la gente que no ejercita adecuadamente sus defensas contra la credulidad. El mensaje dice literalmente así:

"Asunto: 111 LEELO Y SORPRENDETE

Este año vamos a experimentar cuatro fechas inusuales:
1-1-11 , 1-11-11 ; 11-1-11; 11-11-11 y eso no es todo, toma los últimos dos dígitos del año en que naciste, ahora súmale la edad que vas a cumplir este año, y el resultado sera 111 para todos!! Este es el año del dinero!!! este octubre del año tendrá 5 domingos, 5 lunes, y 5 sábados.. Esto sucede cada 823 años. Estos años son especialmente conocidos como 'poseedor de dinero'... Dice el proverbio que si envías esto a tus buenos amigos el dinero aparecerá en los próximos 4 días como se explica en chino del feng-shui. Los que no continúen la cadena no lo recibirán. Es un misterio ... pero vale la pena intentarlo . Buena suerte !!! yo recibo al dar."

Si siguen las instrucciones y realizan el cálculo que se indica allí, efectivamente obtendrán siempre un resultado de 111... ¡siempre que tengan 11 o más años de edad! Analicemos en qué consiste el "sorprendente misterio", paso a paso:

1. Sea "x" el año en que nací (que en mi caso fue 1960). Entonces, para obtener el primer "ingrediente" de la misteriosa fórmula (o sea, los últimos dos dígitos de ese año), lo que debo hacer es esta resta:

x - 1900

2. El segundo ingrediente mágico (la edad que cumplo este año 2011), se obtiene así:

2011 - x

3. En consecuencia, cuando la fórmula del mensaje me dice que debo tomar "los últimos dos dígitos del año en que naciste, ahora súmale la edad que vas a cumplir este año", lo que me está pidiendo equivale a calcular:

(x - 1900) + (2011 - x)

4. Si resolvemos la ecuación, se ve con facilidad que las dos "x" se cancelan entre sí, de manera que, sin importar en qué año haya nacido yo (y, por ende, qué edad cumpla este año), la operación siempre va a dar:

-1900 + 2011

que, desde luego, es 111.

¡Ni magia ni Feng Shui, solo simple álgebra! ¿Y por qué dije que esto solo funciona si tengo 11 o más años de edad? ¡Eso se los dejo de tarea! ;-)

Más sobre abusos de menores en la Iglesia Católica

2011-11-09T12:12:00.000-06:00

"Un tribunal superior de Londres falló que la Iglesia católica puede ser considerada responsable de la mala conducta de sus sacerdotes, en el marco de un caso de presuntos abusos sexuales", informa hoy La Nación.

Mientras tanto, según El País de España, el religioso José Ángel Arregui Eraña, fue condenado ayer en Madrid a prisión, luego de que filmó con cámaras ocultas sus abusos sexuales a menores de entre 12 y 14 años a los que daba clases. El religioso ya ha cumplido dos años de prisión en Chile por un delito de almacenamiento de pornografía infantil.

Valioso testimonio contra el concordato

2011-11-05T11:10:00.002-06:00

Con la aprobación del autor, reproduzco seguidamente este mensaje de correo que me envió (los hipervínculos fueron añadidos):

"Estimado Sr. Hess:

Permítame felicitarlo por su artículo sobre El Concordato, es un artículo sin desperdicios y lleno de muchas certezas para estos tiempos, Mi nombre es Miguel E. Polanco soy Dominicano y como en Costa Rica, nosotros también tenemos un Concordato con el Vaticano que nace a raíz de un acuerdo que beneficiaba la Imagen del Dictador Rafael Leónidas Trujillo y por ende enriquecía enormemente a la Iglesia, la cual está exenta de todo tipo de impuestos y el Estado Dominicano tiene que subvencionarla de todas sus necesidades.

Si usted lee nuestro Concordato se dará cuenta que no tiene nada de democrático y es obvio porque tal como usted lo expresa, El Vaticano ni se acerca a la Democracia, nosotros, los Dominicanos vemos con alta estima el nivel de desarrollo Democrático que ha exhibido Costa Rica por muchos años, siendo siempre un punto de comparación a la hora de discutir sobre Democracias Latinoamericanas; Costa Rica no puede darse el lujo de enviar señales desviadas de su ya ganada reputación y es aquí donde me he motivado a enviarle esta comunicación donde le estimulo y apoyo en sus comentarios.

Como Dominicano, fui educado bajo los reglamentos del Concordato aprobado por Trujillo; pero ya uno ha visto que la Jerarquía de nuestra Iglesia Católica y de otras Religiones no aportan los elementos necesarios para el desarrollo democrático de nuestro país; un par de pruebas me basta enviarle, nuestro índice de analfabetismo es elevadísimo y todavía hoy la Ciudadanía está solicitando el 4% del PIB para Educación el cual está consignado en la Ley, pero nuestros gobernantes no lo cumplen y nuestra Iglesia no dice ni media palabra y moralmente es responsable del desarrollo de cada pueblo, según el Concordato.

Anexo le pongo la dirección electrónica donde aparece nuestro Concordato: aprobado por el Dictador Trujillo para el capítulo República Dominicana, espero le sea de ayuda para futuras investigaciones.

Le saluda,

Ing. Miguel E. Polanco"

---

Nota: cuando le solicité a don Miguel su permiso para reproducir aquí este mensaje, me brindó una respuesta que también habla por sí sola: "Si, por supuesto y le autorizo a colocar mi nombre; he creído siempre que la Verdad siempre es como el agua subterránea, algún día sube a la superficie." :-)

Cardenal Obando agradece a Ortega su labor y dice que Cristo lo ayudará en comicios

2011-11-04T12:05:00.001-06:00

Por si alguien necesita un recordatorio sobre la importancia de que exista una separación entre Estado y religión - http://bit.ly/w1PA9j

Declaran Semana Nacional de los Derechos Humanos

2011-11-02T12:13:00.002-06:00

En La Gaceta N° 210 de hoy aparece publicada la ley N° 8998 del 26 de setiembre del 2011, que declara la "Semana Nacional de los Derechos Humanos". De acuerdo con la norma, ésta tendrá lugar en la segunda semana del mes de diciembre de cada año y su objetivo es "otorgar un espacio para la reflexión y para observar con una mirada crítica los avances logrados también para tomar conciencia de lo que aún queda por hacer, en el orden de la promoción y eficaz protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales por parte del Estado costarricense, tal y como lo establecen los principios, convenios, tratados internacionales y demás instrumentos del derecho internacional de los derechos humanos".

PYMES turísticas adoptarán software libre

2011-11-02T12:08:00.001-06:00

"Pequeñas y medianas empresas costarricenses (Pymes) del sector turismo se verán beneficiadas con el uso del software libre y programas de código abierto.
El proyecto es una iniciativa conjunta del Ministerio de Industria y Comercio (MEIC), el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y la Universidad Nacional (UNA) y pretende facilitar y promover el accceso a las nuevas tecnologías de la información y comunicación (TICS) para las Pymes."

En La Prensa Libre de hoy.

Validación más rápida de correos para recibir notificaciones judiciales

2011-11-02T09:19:00.003-06:00

Transcribo una comunicación distribuida esta mañana por el Depto. de Prensa y Comunicación del Poder Judicial:

"El Poder Judicial tiene un nuevo sistema que permite validar en un minuto su cuenta de correo electrónico, para que pueda recibir notificaciones de cualquier proceso judicial y hasta con trámites de proveeduría.

Los interesados sólo tienen que ingresar a la página www.poder-judicial.go.cr, en guía del usuario encontrarán el link validación correo para notificaciones, donde llenarán la información que le solicitan como por ejemplo el número de cédula y su dirección de correo. El mismo sistema le indicará los pasos a seguir hasta lograr su validación, una vez terminada esta etapa debe comunicar personalmente al despacho de su interés que sea notificado mediante correo electrónico.

Carmen Quesada Chacón, Jefa de la Sección de Sistemas de la Información, del Departamento de Tecnología de la Información dijo que con la nueva herramienta se logra agilizar la validación de correos electrónicos de manera más segura, ya que hay conexión directa con el Registro Civil, el cual permite corroborar datos personales.

Por su parte, Alberto Rojas Naranjo, encargado del proyecto mencionó que con el proceso anterior se duraba al menos tres días para validar las cuentas, ahora la persona puede durar un minuto realizando el proceso a través de Internet.

Hasta el momento, un total de 4.188 personas completaron el trámite y utilizan actualmente el servicio.

Es importante mencionar que es indispensable que la persona comunique al despacho de interés, que le sea notificado mediante correo electrónico y de su dirección especifica.

Esta herramienta inició a principios de agosto gracias al Departamento de Tecnología de la Información y hasta el momento los resultados han sido muy favorables. "

Si no logra actualizar el iOS de su iPhone 4 del ICE...

2011-10-27T17:02:00.001-06:00

Desde que adquirí mi actual iPhone 4 del ICE (kölbi), no había logrado actualizarle el iOS usando mi laptop Toshiba, que es mi PC principal (con Windows Vista), con la que hago todos los respaldos y sincronizaciones. Cada vez que lo intentaba, al final de una larga descarga, recibía un mensaje justo en el momento en que iTunes intentaba verificar el software con Apple, indicando que había ocurrido un "error desconocido".

Hasta ahora, había logrado sortear el problema copiando el archivo descargado a mi netbook HP y realizando la actualización por ese medio, hasta que llegó la actualización del iOS 5. En este caso, iTunes me indicó que debía aplicar la actualización usando la misma máquina con la que realizaba todos los respaldos y sincronizaciones (o sea, la Toshiba), puesto que de lo contrario perdería todas las aplicaciones descargadas y otra información. Lo intenté y, una vez más, obtuve el mensaje de "error desconocido 3194". Eso me obligó a investigar a fondo el problema. Luego de mucho indagar y de quebrarme la cabeza, encontré la respuesta y la comparto aquí por si fuera de utilidad:

Sucede que, antes de que el ICE introdujera el iPhone de manera oficial, yo había tenido un iPhone 3GS adquirido fuera de Costa Rica y, por ende, había tenido que desbloquearlo para poderlo usar. Y resultó que el proceso de desbloqueo era el causante involuntario de mi problema actual. Me explico:

Los sistemas operativos Windows utilizan un archivo especial, llamado "hosts" (situado, en mi caso, en la carpeta C:\Windows\System32\drivers\etc\). Este es un pequeño archivo de texto, cuya labor es mantener un índice de concordancias entre direcciones de Internet (o sea, URLs) y direcciones IP. Windows revisa ese archivo cada vez que necesita obtener una dirección IP para un sitio en particular de Internet. Si la encuentra allí, la usa; si no, debe ir a tratar de obtenerla en algún servidor DNS. La idea detrás de este mecanismo es lograr una navegación más rápida en la red, ya que consultar a un servidor DNS es más lento que buscar dentro de un archivo local. Tengo entendido que otros sistemas operativos utilizan mecanismos similares.

Pues bien, al desbloquear mi iPhone 3GS, el archivo "hosts" había sido modificado, de manera tal que a la dirección "gs.apple.com" le había sido asignada una dirección IP específica, a saber: 74.208.10.249, que corresponde con el proyecto Cydia. Es decir, existía una línea que indicaba:

74.208.10.249 gs.apple.com

Y, desde luego, así había quedado a pesar de que después dejé de poseer ese teléfono y de necesitar el desbloqueo. Como fruto de lo anterior, cuando iTunes intentaba verificar las descargas de actualizaciones del iOS para mi iPhone 4, el cambio mencionado en "hosts" hacía que la operación fracasara y, por tanto, que se abortara el upgrade. Me costó bastante descubrir el problema.

Para resolver la dificultad, edité el archivo "hosts" para suprimir la línea en cuestión y, ¡bingo!, iOS 5 correctamente actualizado. :-)

Programa sobre el concordato próximo martes en el canal de la UCR

2011-10-22T11:45:00.001-06:00

He sido gentilmente invitado a participar, el próximo martes 25 de octubre, en el programa "Irreverencias", auspiciado por la Agenda Política de Mujeres, para conversar sobre el tema del concordato entre Costa Rica y el Estado de la Ciudad del Vaticano.

El programa se transmite a las 8:00 p. m. por el Canal 15 de la UCR (canal 5 de AMNET, canal 58 de CableTica y canal 15 de Cable Visión). Se repite el domingo siguiente, a las 7 p.m. ¡Cordialmente invitados(as)!

Ley de habeas data agregada a índice de normas

2011-10-18T12:11:00.000-06:00

Debido a que estuve fuera del país y a otros enredos diversos, había omitido agregar la nueva "Ley de protección de la persona frente al tratamiento de sus datos personales", N° 8968 del 7 de julio del 2011, a mi índice de normativa costarricense sobre derecho informático. Ya resolví la omisión.

Razones contra el concordato

2011-10-17T00:10:00.001-06:00

Este artículo apareció primero en el blog el 12/10/11; luego fue publicado en la sección "Página Quince" de La Nación de hoy (ver publicación)

Tiene toda la razón Laurencia Sáenz cuando, en su comentario del 10/10/11 ("Gato concordato por liebre laica"), argumenta que no existe ninguna razón lógica por la cual la suscripción de un concordato entre Costa Rica y el Estado de la Ciudad del Vaticano deba considerarse un paso necesario -o siquiera deseable- para que nuestro país avance hacia un Estado laico.

En la cobertura de prensa sobre este tema (véase, por ejemplo, "País y Santa Sede inician camino hacia Estado laico" en LN del 9 de este mismo mes), se ha dicho que el propósito de dicho acuerdo es el de "modernizar" -sea lo que sea que eso quiera decir- las relaciones entre nuestro país y el Vaticano. Pero eso nos lleva a una pregunta obvia: ¿qué necesidad existe de modernizar esas relaciones? En Estados Unidos tienen un dicho popular, "Si no se ha descompuesto, no lo arregle". ¿Por qué invertir tiempo, esfuerzo y dinero primero por parte de nuestra Cancillería y después de la Asamblea Legislativa en examinar y afinar relaciones que actualmente fluyen con toda normalidad?

Pareciera olvidarse que Costa Rica ya fue parte de un concordato, suscrito en 1852. Ese instrumento no fue jamás una herramienta de progreso para el país ni contribuyó en nada al establecimiento de un Estado laico, del que hasta hoy seguimos careciendo. En 1884, nuestros próceres liberales -encabezados por el Presidente y Benemérito de la Patria, Próspero Fernández Oreamuno- finalmente supieron apreciar todo esto y decidieron derogarlo, por estar en oposición con la Ley Fundamental, es decir, por permitir la intromisión de la Iglesia en funciones que corresponden al Estado y por condicionar el respeto al ordenamiento jurídico por parte de los eclesiásticos y de la propia Iglesia. ¿Por qué habría de ser ahora diferente?

El Derecho público internacional (y el sentido común) nos indican que los países conciertan tratados y convenios con el propósito de obtener beneficios mutuos, de adonde resulta legítimo preguntarnos qué posibles ventajas o aspectos de interés podría tener para Costa Rica un nuevo concordato como el que se anuncia.

El Vaticano ni siquiera es un Estado democrático. Por el contrario, es una teocracia gobernada por un cuasi-monarca absoluto y vitalicio, quien es elegido en secreto por un cónclave integrado por la jerarquía superior de la Iglesia Católica -el Colegio Cardenalicio- cuyos miembros fueron designados a su vez por alguno de los gobernantes previos. Jurídicamente, el Vaticano es el producto de los acuerdos suscritos en 1929 con el gobierno fascista de Benito Mussolini, quien, a cambio de apoyo y -se dice- $105 millones, cedió las 44 hectáreas que forman su territorio actual (los ignominiosos "Pactos de Letrán", vigentes hasta hoy). Del Vaticano, pues, nada tenemos nada que aprender en términos de democracia o vida republicana.

Pero, además, la jerarquía eclesiástica está integrada exclusivamente por varones. En el Vaticano, una mujer no tiene derecho a ser Presidenta, como en Costa Rica. No existe tal cosa como las cuotas de participación electoral femenina. De hecho, la ideología dominante en ese Estado -que no es una verdadera filosofía política moderna, sino un conjunto de creencias religiosas, a veces contradictorias entre sí- reprime expresamente el papel de la mujer, relegándola a una posición de subordinación con respecto al hombre (leer 1 Corintios 11, por si se necesita un recordatorio). Del Vaticano, entonces, nada tenemos que aprender en términos de igualdad y dignidad de la mujer (y ni qué decir de los gays y otras personas sexualmente diversas).

El Estado del Vaticano ha sido acusado, más reciente y crudamente por Amnistía Internacional y por el gobierno de la República de Irlanda (un aliado tradicional), de ser una organización que calculadamente encubrió y dio asilo a abusadores de menores, recurriendo para ello incluso a la inmunidad diplomática. Los casos son dolorosamente conocidos. Del Vaticano, pues, nada tenemos que aprender en términos de tutela del interés superior de las niñas y niños.

Hablando de derechos, de los más de 100 convenios internacionales de derechos humanos actualmente en vigencia, se comenta que el Vaticano ha firmado solo diez; menos que Cuba, China, Irán o Ruanda. Ni siquiera ha suscrito la Declaración Universal de Derechos Humanos. Nuestro país, que auspició la promulgación de la Convención Americana sobre Derechos Humanos ("Pacto de San José de Costa Rica") y que es sede de la Corte Interamericana de esta materia, tampoco tiene nada que ganar en materia de derechos fundamentales de un concordato con el Vaticano. De hecho, algunas de las obligaciones que se ha adelantado que existe interés que nuestro país asuma bajo el concordato podrían resultar frontalmente opuestas a los compromisos previamente adquiridos bajo esos instrumentos internacionales, así como a la jurisprudencia de la Sala Constitucional, por ejemplo, en materia de docencia sobre religión en los centros educativos públicos.

La historia demuestra que, al suscribir convenios de esta naturaleza con otros países, la tajada principal la recibe siempre esa Iglesia disfrazada de Estado, en términos de beneficios y privilegios. Recomiendo visitar el sitio "Concordat Watch" para darse una idea de cómo, al suscribir concordatos con otros países, el Vaticano normalmente pide y recibe mucho, mientras que da poco o nada provechoso a cambio.

El propósito de firmar y luego presentar a la Asamblea Legislativa un nuevo concordato con el Estado de la Ciudad del Vaticano, da pie a cuestionamientos serios y fundados que vale la pena ponderar. Quizás lo mejor sería repasar las lecciones de nuestro pasado y revisar los motivos por los que esos grandes próceres del siglo XIX decidieron que Costa Rica no debía someterse más a las indignas condiciones impuestas por el único concordato que registra nuestra historia patria.

Y, en definitiva, lo que conviene insistir es en que avanzar hacia un Estado laico en Costa Rica depende exclusivamente de nosotros mismos, no del permiso papal.

---

Notas:

En La Prensa Libre de hoy ("Chinchilla podría sellar concordato en Vaticano"), el canciller Enrique Castillo comenta, refiriéndose al Vaticano: "Son más bien ellos los que lo pidieron. Nosotros podríamos pedir algún tipo de asistencia, qué sé yo. Pero realmente no creo que se vaya a plantear así, pues creo que serán ellos los que nos pidan a nosotros". Así es que, tal y como lo dije en mi artículo, "al suscribir concordatos con otros países, el Vaticano normalmente pide y recibe mucho, mientras que da poco o nada provechoso a cambio". 14/10/11.

Instituciones del Estado usan cada día más software libre

2011-10-14T07:19:00.000-06:00

En La Nación de hoy.

Tertulia "Ética y Estado laico" este miércoles

2011-10-10T07:25:00.001-06:00

Para este miércoles 12 de octubre, a las 6 p.m., la Escuela Ecuménica de Ciencias de la Religión (EECR) de la UNA ha organizado una tertulia titulada "Ética y Estado laico". Participaremos:

La máster Ana Lucía Fonseca Ramírez, filósofa
La Dra. Gabriela Arguedas Ramírez, especialista en derechos humanos y bioética
El máster Gustavo Adolfo Gatica López, académico e investigador de la EECR
Este servidor

Tendrá lugar en el auditorio de la Facultad de Filosofía y Letras, en el campus Omar Dengo de Heredia. Más información por los teléfonos 2562-4242, 2562-4063 o 2562-4062.

Otro inmueble más del Estado obsequiado a la Iglesia

2011-10-10T07:20:00.004-06:00

Esta vez se trata de un lote que "mide tres mil seiscientos dos metros con noventa y nueve decímetros cuadrados (3602,99 m2);" y que "está situado en el distrito 4º, San Rafael; cantón III, La Unión de la provincia de Cartago". De acuerdo con la ley N° 8987 del 21 de setiembre del 2011, publicada en La Gaceta del día de hoy, se autoriza al Estado para que segregue y done dicho inmueble a las Temporalidades de la Arquidiócesis de San José.

En adición a la donación en sí, la escritura de traspaso será otorgada por la Notaría del Estado, "exenta del pago de toda clase de derechos, especies fiscales, impuestos nacionales, honorarios y timbres, salvo los municipales".

De cómo el Oráculo de Delfos nunca se equivocaba

2011-10-08T14:17:00.001-06:00

Tengo que verificar fechas y hechos, pero cuando recientemente visitamos Delfos, la guía nos hizo una explicación muy divertida acerca de cómo -durante sus 1200 años de existencia a partir del 776 a.e.c.- el Oráculo nunca se equivocó en las respuestas que daba a sus visitantes.

Primero que nada, está claro que las muchas desgraciadas niñas que ejercieron el oficio de Pitonisas, poco o nada tenían que ver con los oráculos. Ellas solo eran la parte "show business" místico del asunto, pues lo que hacían era ni más ni menos que drogarse cada vez que hiciera falta, mascando laurel e inhalando unas emanaciones que provenían del subsuelo bajo el Templo de Apolo. La mayoría -a quienes los sacerdotes elegían en la infancia, asegurando a sus padres que Apolo las había escogido especialmente- morían antes de cumplir los 20 años. Los verdaderos "show men" eran los sacerdotes del Templo, quienes hacían la pantomima de consultar a la Pitonisa y luego daban al consultante la respuesta que a ellos mejor les pareciera o conviniera. Así fue como, durante siglos, dominaron el mundo helénico, determinando desde cuándo debía alguien casarse hasta si había guerra o paz entre los pueblos.

Pues bien, aquí viene la parte divertida: si, por ejemplo, una pareja que esperaba un bebé llegaba a consultar si tendrían niño o niña, le daban cualquiera de las dos respuestas. Después, en una especie de libro de actas, anotaban la respuesta contraria. Si no volvían a saber más de los interesados, miel sobre hojuelas. Pero si alguien llegaba a reclamar que el pronóstico había sido equivocado, simplemente le mostraban el libro y con toda calma le aseguraban que era él o ella quien había escuchado mal la primera vez.

Otro ejemplo: si alguien iba a la guerra y llegaba a consultar si volvería o no con vida, la respuesta era: "Morirás no vivirás". Después, en caso de reclamo, tranquilamente explicaban que había que poner una coma, según fuera el caso, antes o después del "no".

Ya lo ven, así eran esos sacerdotes de esos tiempos. Los de ahora, por supuesto, nunca mienten o acomodan los hechos a su conveniencia. ;-)

Poder Judicial garantiza acceso a la justicia a personas sexualmente diversas

2011-10-06T07:51:00.000-06:00

Comunicado distribuido hoy por el Área de Prensa del Poder Judicial:

"El resguardo de los derechos a la igualdad y al acceso a la justicia que dicta la Constitución Política, quedaron plasmados en la 'Política Respetuosa de la diversidad sexual', que aprobó Corte Plena recientemente y que materializa las garantías que desde siempre han protegido las autoridades judiciales a favor de las personas sexualmente diversas.

El acuerdo del Alto Órgano Judicial estableció una serie de acciones y compromisos tendientes a garantizar el acceso a la justicia de las personas usuarias sexualmente diversas y la no discriminación de esta parte de la población costarricense.

La política institucional estuvo a cargo de la magistrada coordinadora de la Sub Comisión de Diversidad Sexualdel Poder Judicial, Eva Camacho Vargas.

De esta manera, el Poder Judicial reafirmó su compromiso de asegurar la no discriminación por razones de orientación sexual, tanto respecto a los servicios que se brindan a las personas usuarias como en el trato y las oportunidades de quienes laboran en la institución.

'Desarrollar todas las medidas de carácter administrativo, normativo, procedimental y operativo que sean necesarias con el fin de garantizar el respeto a los derechos de las personas sexualmente diversas tanto usuarias como funcionarias o servidoras judiciales. Asegurar los recursos humanos, materiales, financieros y técnicos necesarios, así como la creación de órganos, métodos y procedimientos adecuados para implementar esta política e incorporar criterios de descentralización para que se haga efectiva', detalló el texto de la política institucional aprobado por Corte Plena.

Esta responsabilidad institucional que asumió el Poder Judicial también comprende la definición y el desarrollo de las acciones afirmativas o medidas que se requieran para eliminar cualquier desigualdad en el acceso a la justicia, que pueda afectar a las personas sexualmente diversas.

De igual manera, la institución asume la obligación de emprender procesos sostenidos de capacitación y sensibilización a las personas servidoras judiciales, con el fin de propiciar un cambio de actitud en la cultura institucional, que respete a esta población costarricense.

'Asegurar la prestación de servicios a partir de criterios de eficiencia, agilidad, cortesía y accesibilidad acordes con las demandas y necesidades de las personas sexualmente diversas, que tomen en cuenta sus características específicas y eliminen todas aquellas normas, prácticas y costumbres que tengan un efecto o resultado discriminatorios. Brindar información veraz, comprensible y accesible sobre los servicios judiciales a las personas sexualmente diversas. Deberán aplicarse las directrices de no revictimización en los casos en que sean parte personas sexualmente diversas menores de edad.', destaca la política institucional adoptada por el Poder Judicial.

Para las autoridades judiciales estas acciones institucionales responden al derecho a la igualdad y no discriminación de todas las personas, que son reconocidos en los diversos instrumentos internacionales de protección de los derechos humanos, así el derecho al acceso a la justicia, los cuales están debidamente establecidos en la Declaración Universal de Derechos Humanos, el Pacto de Derechos Civiles y Políticos y la Convención Americana de Derechos Humanos; así como en nuestra Constitución Política.

Durante la discusión de la política institucional el magistrado Fernando Castillo Víquez presentó una moción, en la que propuso un texto sustitutivo, sin embargo finalmente quedó aprobada la política propuesta por la Sub Comisión de Diversidad Sexual, sin embargo se incluyó la observación de que el Poder Judicial desde siempre ha propiciado acciones para garantizar el acceso a la justicia de las personas sexualmente diversas."

Publican ley de protección de la niñez frente a Internet

2011-09-08T07:11:00.000-06:00

En La Gaceta N° 173 del día de hoy aparece publicada la ley N° 8934 del 27 de abril del 2011, "Ley de protección de la niñez y la adolescencia frente al contenido nocivo de Internet y otros medios electrónicos". Se aplica a todos los locales con acceso al público, destinados al uso público de computadoras conectadas a Internet u otras formas de comunicación en red, sea por medio de computadoras y de cualquier otro medio electrónico, que sean utilizados por personas menores de edad. Obliga a instalar filtros para bloquear el acceso a sitios y comunicaciones con las clases de contenidos definidos en la ley (pornografía, drogas, etc.).

Ya agregué la referencia a mi "Índice de normativa costarricense sobre derecho informático".

Poder Judicial amplía plan piloto de teletrabajo

2011-09-04T09:12:00.000-06:00

De acuerdo con un comunicado del 1 de setiembre, la Comisión de Teletrabajo del Poder Judicial informa que el Consejo Superior, en sesión número 65-11, artículo LXXXIV, aprobó la propuesta de la Comisión de ampliar el Plan Piloto de empleo en Teletrabajo, por seis meses más y extenderlo a cincuenta participantes, que ocupen alguno de los siguientes puestos: Profesionales en Derecho, Asesores Jurídicos, Profesionales en Administración, Trabajo Social y Psicología, Asistentes Administrativos y Técnicos Administrativos.

Protesta por celebración de "Día Nacional de la Biblia" en el Colegio de Abogados

2011-09-01T17:35:00.004-06:00

Los días 29 de agosto y 1 de setiembre de este año, el Departamento de Comunicación del Colegio de Abogados distribuyó un correo electrónico invitando a un acto denominado "Día Nacional de la Biblia" (hacer clic en imagen adjunta para verla en un mayor tamaño).

Ante esto, un grupo de 26 agremiados(as) hizo llegar hoy a la Junta Directiva de esa entidad un documento de protesta, cuyo texto dice:

"San José, 1 de setiembre del 2011.-

Señora
Dra. Éricka Hernández Sandoval
Presidenta Junta Directiva
Colegio de Abogados

S. O.

Estimada señora:

Las y los suscritos, todos(as) abogados(as) y miembros(as) activos(as) del Colegio de Abogados, nos dirigimos a usted con el propósito de manifestar:

El día 29 de agosto, circuló por correo electrónico un mensaje titulado 'Día Nacional de la Biblia', proveniente del Departamento de Comunicación del Colegio de Abogados (dirección electrónica comunicacion@abogados.or.cr). Debido a esa circunstancia y al hecho de que la misiva no indica el nombre de ninguna persona responsable, asumimos que su contenido se origina -o, al menos, cuenta con el beneplácito- de la Junta Directiva que usted preside.

En el correo electrónico en cuestión, se invita a celebrar el 'Día Nacional de la Biblia' este sábado 3 de setiembre, de 8:00 a. m. a 3:00 p. m., así como a 'leer con nosotros la Biblia, en forma continua, y sin comentarios' en el auditorio de esa institución. De nuevo, el mensaje no aclara a quién se refiere con 'nosotros'.

En virtud de lo indicado, hemos dispuesto transmitir por su medio a la Junta Directiva nuestro desaliento y protesta por la participación de ese Colegio en esta actividad, lo cual representa un flagrante quebranto del principio -propio del moderno constitucionalismo occidental- de neutralidad religiosa del Estado, así como una actitud de exclusión fundada en motivos religiosos, en contra de las y los agremiados(as) que no profesan el credo cristiano.

Ninguno(a) de los (las) suscritos(as) desconoce el carácter confesional del Estado costarricense, a la luz del texto actual del artículo 75 de la Constitución Política. Sin embargo, nos anima la esperanza de que el Colegio de Abogados -por su propia naturaleza y por su compromiso con el respeto del derecho internacional de los derechos humanos- sabe reconocer que dicha norma actualmente no va más allá de constituir un anacronismo histórico. De hecho, fue justamente esta entidad gremial la que, en el año 2003 y durante su XIV Congreso Jurídico Nacional, aprobó una moción que decía:

'Que por medio de una reforma constitucional, que se deberá diseñar y aprobar a la brevedad posible, se consagre el principio de la absoluta neutralidad del Estado en materia de libertad de culto, suprimiendo consecuentemente todas aquellas referencias insertas en el texto actual (principalmente, aunque no únicamente, en el artículo 75) que den pie a que se privilegie o discrimine a algún credo religioso en particular. Dicha reforma explícitamente señalará la inconstitucionalidad de cualquier norma jurídica de rango inferior que pueda tener ese mismo efecto y dejará en claro que la decisión de practicar un denominado culto o bien de no practicar ninguno, corresponde al fuero interior de cada persona, debiendo limitarse el Estado a garantizar plenamente la vigencia y el ejercicio de esa libertad.'

Es evidente que la realización de actividades como el mencionado 'Día Nacional de la Biblia' choca frontalmente con el citado pronunciamiento.

Pero, en adición a lo anterior, cabe subrayar que eventos de carácter religioso de esta clase (así como otros similares, incluyendo la realización de misas en honor de San Ivo durante la 'Semana del Abogado y la Abogada', así como la conspicua presencia de una estatua de Jesús justo a la entrada de las instalaciones) tiene un profundo efecto discriminatorio. En efecto, hace caso omiso de que las y los agremiados no somos unánimemente cristianos o católicos, convirtiendo a quienes no lo son en 'colegiados de segunda clase', tan solo por ejercitar su derecho fundamental y humano a la libertad de conciencia, optando por profesar otros credos religiosos, o bien por no profesar ninguno. Cuando el Colegio organiza o patrocina actividades de esta naturaleza, automáticamente divide -en vez de unir- a las y los agremiados en dos bandos: los que pertenecen al credo 'favorito' o privilegiado, versus todas y todos los demás, que pasan así a quedar en un nivel secundario, a pesar de que contribuimos por igual con nuestra cuota y nuestros aportes personales al Colegio.

No ignoramos tampoco que este evento deriva de lo dispuesto en la ley N° 8030 del 27 de setiembre del 2000, que es tan solo una más de esas ocurrencias legislativas en las que los poderes públicos pretenden inmiscuirse en las creencias personales de los ciudadanos. Pero la simple lectura de ese escueto texto legal revela que éste no dispone la realización de ninguna clase de actividades, mucho menos a cargo de entidades públicas. De la Ley Orgánica del Colegio de Abogados tampoco se sigue que esta entidad tenga entre sus objetivos favorecer a confesión religiosa alguna o siquiera realizar actividades como la de referencia. Así pues, queda abierta la interrogante de qué fundamento jurídico considera esa Junta Directiva que ampara la realización de este evento y la puesta a disposición de recursos institucionales para él.

Concluimos haciendo un respetuoso pero vehemente llamado a que las acciones futuras de esta Junta traduzcan una efectiva observancia del principio de neutralidad religiosa del Estado y eviten caer en conductas que no solo son ajenas a los fines y propósitos del Colegio de Abogados, sino que, como se explicó, representan una política de segregación y discriminación de un sector de agremiadas y agremiados que merecen el mismo trato y respeto que los demás.

Para oír notificaciones acerca de lo que se resuelva en este asunto, señalamos el correo electrónico chessa@abogados.or.cr

Atentamente,"

Es importante clarificar que ninguno(a) de los (las) firmantes tenemos objeción alguna a que, quien lo desee, celebre un evento de esta clase en su hogar, templo o sitio privado de reunión. Nuestra protesta va dirigido contra el involucramiento de una entidad pública, como lo es el Colegio de Abogados, como patrocinador y anfitrión de la actividad, máxime que para ello utiliza instalaciones y recursos materiales que nos pertenecen a todos(as) los (las) agremiados(as), sin preferencia alguna por motivo de religión.

Estamos a la espera de la respuesta oficial. Entretanto, si algún(a) otro(a) colega desea unirse a esta protesta, puede contactar al Colegio por medio del correo electrónico presidencia@abogados.or.cr, el sitio web (indicado arriba) o bien por la página correspondiente en Facebook.

Ranking de municipalidades digitalizadas

2011-08-25T07:21:00.000-06:00

"Los cantones de Atenas, Grecia, Palmares y San Ramón por Alajuela; Abangares y Carrillo por Guanacaste; Heredia por la provincia del mismo nombre y Curridabat y Santa Ana por San José; se inscribieron para participar del ranking de ciudades digitales que realiza la empresa estadounidense Motorola."

"A finales de este año se anunciarán los resultados del estudio, donde se seleccionarán las 25 ciudades líderes del continente en materia de digitalización, y se destacarán las iniciativas líderes en cinco áreas clave de Gobierno: Salud, Educación, Seguridad, Administración Pública y Redes Inalámbricas y Movilidad."

En el Diario Extra de hoy.

Proponen declarar derecho de acceso en banda ancha a las TICs

2011-08-24T06:07:00.003-06:00

En el Alcance Digital Nº 53 a La Gaceta Nº 162 de hoy (documento PDF; 644 kb) aparece publicado el proyecto de "Ley de reforma constitucional al artículo 29 de la Constitución Política de la República de Costa Rica para que se reconozcan el derecho a la comunicación y el derecho de acceso en banda ancha a las tecnologías de información y comunicación garantizado por el Estado", expediente legislativo N° 18.172, iniciativa de varios señores y señoras diputadas.

Se indica que el proyecto ingresó el 29 de junio pasado en el orden del día del Plenario.

Trenes hacia y desde Heredia tendrán wi-fi

2011-08-22T07:22:00.000-06:00

"(Se) instalará Internet inalámbrico en los vagones para que las personas puedan conectarse con sus celulares o computadoras portátiles mientras llegan a sus destinos."

En La Prensa Libre de hoy.

Gobierno digital promoverá "subasta a la baja"

2011-08-22T07:21:00.000-06:00

"El sistema de compras públicas electrónicas 'Mer - link' ('mercado en línea'), de la Secretaría Técnica de Gobierno Digital, promoverá a partir de la primera semana de setiembre las 'subastas a la baja', o pujas para comprar al menor precio posible, entre los montos que ofrezcan los oferentes del concurso."

En La Prensa Libre de hoy.

Publicado decreto de moratoria para exploración petrolera

2011-08-19T07:03:00.001-06:00

En La Gaceta N° 159 del día de hoy aparece publicado el decreto ejecutivo N° 36693-MINAET del 1 de agosto del 2011, cuyo artículo 1 señala:

"Se declara la moratoria nacional por un plazo de tres años para la actividad que tenga el propósito de desarrollar la explotación de los depósitos de petróleo en el territorio nacional."

Más árboles para San José

2011-08-18T07:15:00.002-06:00

"La Municipalidad de San José y el Banco Nacional firmaron un convenio donde pretenden llenar la capital de árboles, con 50 mil nuevas raíces que se adueñarán de aceras, parques josefinos y zonas de protección."

Excelente noticia en La Prensa Libre de hoy: "50 mil árboles darán respiro a capital".

Las ticas: ni recatadas, ni calladas, ni puestas en su lugar

2011-08-10T17:02:00.004-06:00

En mi comentario anterior, "Vade retro, mujeres impúdicas", dije que no podía esperar a ver cómo reaccionarían las ticas frente a las recientes admoniciones de la Iglesia a que las mujeres "guarden recato" y "no imiten a los hombres".

Al respecto, ha habido algunos buenos comentarios en prensa y en redes sociales. Pero ahora llega una respuesta igual o más contundente aun (espero): la "Marcha de las putas a la tica", este domingo 14 de agosto.

De fijo no participará tanta gente como en la romería, pero de lo que no tengo duda es de que esta marcha no tendrá absolutamente nada que envidiarle a aquélla en términos de dignidad.

Hackers atacan la CCSS

2011-08-10T07:11:00.000-06:00

"El pasado viernes un conocedor de la informática, conocido popularmente como 'hacker', usó sus habilidades y recursos para invadir el sistema informático de la Caja Costarricense de Seguro Social (CCSS) y bloqueó el sistema de Registro y Control de Incapacidades.

Esto provocó que decenas de asegurados dejarán de percibir el pago de este subsidio pues no había sistema."

En La Prensa Libre de hoy.

Vade retro, mujeres impúdicas

2011-08-02T17:01:00.004-06:00

Hace casi dos años, durante la homilía que pronunció durante la actividad religiosa conocida como "la pasada de la Virgen", en la catedral de la ciudad de Cartago, el obispo José Francisco Ulloa arremetió contra las y los diputados que por aquel entonces habían apoyado la instauración de un Estado laico en Costa Rica. Sus palabras le costaron una condenatoria del Tribunal Supremo de Elecciones, por infringir la prohibición constitucional de utilizar motivos religiosos con el propósito de hacer propaganda política.

Ayer, durante otro acto público en esa misma ciudad, el obispo Ulloa volvió a cometer lo que -para ser amables- calificaríamos de un nuevo desliz al hablar. Según informa hoy La Nación:

"Con un llamado a vestir 'con recato' y 'con pudor', el obispo de esta ciudad, Francisco Ulloa, presidió ayer el acto de 'vestición' de La Negrita.

'Sin este (recato), las deshumanizan (a las mujeres), las vuelven una cosa, un objeto nada más', dijo el religioso durante la homilía realizada en la Basílica de los Ángeles.

Ulloa abogó, además, porque el 'don sexual que le dio Dios a la mujer esté revestido de amor, fidelidad, para su más alto fin: la fecundación'."

La reacción no se hizo esperar, particularmente en las redes sociales. En Twitter, @capicva sentenció: "Quiero ser obispo para tratar a las mujeres como dios manda!", mientras que @Lalusa habló fuerte y claro: "Querido Obispo: yo me visto como se me la da la regalada gana."

Quizás no deberíamos ser tan duros con don José Francisco. Después de todo, el Nuevo Testamento dice así, en 1 Corintios 11:

"3 ... quiero que sepáis que la cabeza de todo hombre es Cristo; y la cabeza de la mujer es el hombre; y la cabeza de Cristo es Dios.
4 Todo hombre que ora o profetiza con la cabeza cubierta, afrenta a su cabeza.
5 Y toda mujer que ora o profetiza con la cabeza descubierta, afrenta a su cabeza; es como si estuviera rapada.
6 Por tanto, si una mujer no se cubre la cabeza, que se corte el pelo. Y si es afrentoso para una mujer cortarse el pelo o raparse, ¡que se cubra!
7 El hombre no debe cubrirse la cabeza, pues es imagen y reflejo de Dios; pero la mujer es reflejo del hombre.
8 En efecto, no procede el hombre de la mujer, sino la mujer del hombre.
9 Ni fue creado el hombre por razón de la mujer, sino la mujer por razón del hombre.
10 He ahí por qué debe llevar la mujer sobre la cabeza una señal de sujeción por razón de los ángeles."

Así es que el señor obispo no hace más que reafirmar la doctrina oficial.

Sin embargo, leyendo esa declaración, no pude evitar recordar a Hojatoleslam Kazem Sedighi. En abril del 2010, este prominente clérigo iraní declaró que las mujeres que no visten recatadamente y se comportan de forma promiscua son las culpables de que ocurran los terremotos. Ante esto, un gran número de mujeres alrededor del mundo decidió poner sus palabras a prueba y organizaron el "Boobquake". Lideradas por Jen McCreight, bloguera estadounidense, decidieron someter la opinión de Sedighi a un auténtico experimento verificable: McCreight pidió mujeres voluntarias que la acompañaran el 26 de ese mes, vistiendo lo más indecentemente que fuera posible, con el fin de comprobar científicamente si con ello lograban provocar terremotos a diestra y siniestra. Nada pasó.

Así es que no puedo esperar a ver qué deciden organizar las ticas para poner a prueba las palabras de Monseñor. ;-)
-----

Notas posteriores:

"Fuerte reacción por mensaje de cardenal sobre rol de la mujer"
"¡No, no seré recatada!", por Doriam Diaz
"¿Calladitas más bonitas?", por Marcia Ugarte Barquero

¿La Iglesia no paga por la limpieza post-romería?

2011-07-29T07:12:00.000-06:00

Una gran noticia para los vecinos de San Pedro, Curridabat, Tres Ríos y Cartago: este año, según informa el Diario Extra, habrá un contingente de más de 450 voluntarios que recogerán los desechos que van dejando atrás los "romeros". Como escribí hace un año, éstos podrán ser muy devotos(as), pero muchos de ellos(as) también son bien cochinos(as).

Según el reportaje, se trata de una iniciativa del Ministerio de Salud y las Municipalidades de Curridabat, La Unión y Cartago, así como de diversas empresas. Pero, entonces, me vuelve a surgir la misma duda del año pasado, pues aun no sé la respuesta:

"¿La Iglesia Católica paga aunque sea una fracción del costo que demanda la limpieza de toda esta basura cada año? Y si la respuesta es negativa, ¿por qué no? Después de todo, la romería y las actividades del 2 de agosto en la explanada de la Basílica de Cartago son oficialmente sancionadas por la Iglesia. ¿Debería ésta recibir solo los beneficios, mientras la factura de los costos la asumen las municipalidades?"

Reforman artículo 64 de la Constitución Política

2011-07-22T08:58:00.003-06:00

En La Gaceta N° 142 de hoy se publica la ley N° 8952 del 21 de junio del 2011, por medio de la cual se reforma el artículo 64 de la Constitución Política.

El texto que regía hasta hoy decía:

"Artículo 64.- El Estado fomentará la creación de cooperativas, como medio de facilitar mejores condiciones de vida a los trabajadores."

A partir de ahora establece lo siguiente:

"Artículo 64.- El Estado fomentará la creación de cooperativas como medio para facilitar mejores condiciones de vida de los trabajadores. Asimismo, procurará el desarrollo del so (sic) instrumento de crecimiento económico y social de los trabajadores, tanto en el sector privado como en el sector público.

Asimismo, reconocerá el derecho de patronos y trabajadores a organizarse libremente en asociaciones solidaristas, con el fin de obtener mejores condiciones de vida y desarrollo económico y social."

Ignoro si la pifia gramatical del primer párrafo se dio así en la Asamblea Legislativa o si es el resultado de un error de publicación, en cuyo caso sería de esperar que una próxima Fe de Erratas lo clarifique.

Tributación no puede exigir declaraciones solo por Internet

2011-07-21T09:06:00.002-06:00

"La Dirección General de Tributación no puede exigir que todas las declaraciones se presenten por medio de Internet. La Sala Constitucional dio la razón a un contribuyente que pidió se le permitiera presentar la información por los medios tradicionales."

En el Diario Extra de hoy.

Estado laico y juramento constitucional

2011-07-18T00:15:00.000-06:00

Este artículo apareció en la sección "Página Quince" de La Nación de hoy (ver publicación)

En su comentario del 12/7/11 titulado "El Vaticano favorece un Estado laico", don Luis París señala que el proyecto de reforma del artículo 75 de la Constitución Política presentado en el 2009 a la Asamblea Legislativa fracasó, entre otras razones, debido a "una desafortunada redacción para reformar también el artículo 194 -que pretendía excluir la referencia a Dios del juramento constitucional". Como uno de los corredactores de la mencionada propuesta, aprecio la oportunidad que se presenta para clarificar las erróneas interpretaciones que se produjeron y siguen produciéndose con respecto a este tema.

Efectivamente, ese año el fuerte de la oposición al proyecto giró en torno al juramento, acentuada en parte quizás por algunos poco felices titulares de prensa (incluso La Nación, el 3/9/09, proclamaba en primera plana "Diputados promueven eliminar a Dios de la Constitución Política"). Esto a pesar de que el proyecto en ningún momento pretendió suprimir, por ejemplo, la mención a Dios que está contenida en el preámbulo de nuestra Carta Política.

Para comenzar, es necesario ubicarnos correctamente en el contexto: el citado artículo 194 establece el juramento que debe rendir un funcionario antes de entrar en el ejercicio de un cargo público. Jurídicamente, constituye un requisito de eficacia -una formalidad ceremonial- del acto de investidura. Es decir, el juramento no atañe a la generalidad de la población, ni mucho menos puede verse algo así como un rasgo definitorio de la nacionalidad costarricense, como alguno quizás ha pretendido presentarlo.

¿Entonces por qué se proponía reformarlo, junto con el artículo 75 (que establece la confesionalidad del Estado)? Porque es obvio que un Estado no puede ser verdaderamente neutral en materia religiosa -y, por ende, laico- si ese mismo Estado le pone como condición a las personas que van a entrar a prestarle sus servicios en condición de funcionarios públicos, que rindan un juramento religioso, sin el cual sus nombramientos no surtirán plenos efectos legales. Y porque es obvio también -o al menos debería serlo- que las creencias religiosas, o la ausencia de ellas, nada tienen que ver con la forma en que una persona cumpla con sus obligaciones como servidor o servidora. Estoy seguro de que las y los lectores podrán evocar múltiples ejemplos que más bien tenderían a demostrar lo contrario.

Tal como se explicó en la exposición de motivos del proyecto del 2009, del texto actual ("Juráis a Dios y prometéis a la Patria...") se desprende "que solamente aquellos creyentes en la idea de un Dios unipersonal pueden ser funcionarios públicos, pues a quienes se adhieran a credos politeístas (como ciertas corrientes del hinduismo) o a credos que no proclaman ninguna divinidad en particular (como el budismo) y a los no creyentes, les sería imposible jurar, si quisieran conservar intacta su ética y dignidad". De esta suerte, el propósito de nuestra iniciativa era ofrecer, como alternativa, "un juramento práctico que permita a cualquier costarricense ser funcionario o funcionaria pública, sin innecesarias limitaciones derivadas de sus creencias religiosas, o ausencia de ellas". En efecto, en la medida en que se proponía que la persona más bien jure "por sus convicciones" no se está excluyendo a nadie, puesto que es obvio que esas convicciones incluirán a Dios para quienes crean en Él, sin discriminar a quienes crean distinto.

A pesar de que lo anterior debería parecerle eminentemente razonable a cualquier persona que le dedique unos momentos de reflexión desapasionada al tema, lo triste es que la discusión del 2009 se llegó a envenenar a tal punto que no solo no se quiso reflexionar sobre nuestra propuesta, sino que tampoco hubo voluntad siquiera para buscar puntos de encuentro en torno a otras redacciones posibles y que sin duda habrían sido igualmente aceptables. Por ejemplo, se podría haber consensuado una fórmula de juramento dual, que dijera algo así como "Jura a Dios o por sus más profundas convicciones...", que también habría logrado superar a satisfacción los problemas del texto actual.

En conclusión, lejos de plantear una "desafortunada redacción", el proyecto presentado era el cuidadoso resultado de muchos meses de investigación, pensamiento y discusión, así como de consultas a distinguidos constitucionalistas nacionales; no el fruto de una ocurrencia o improvisación. No quiero decir que no se hubiera podido mejorar más aun, tanto entonces como ahora, pero eso ameritaría una reflexión tan seria como la que se dedicó a preparar la propuesta.

A casi dos años de los penosos hechos de setiembre del 2009, está claro que la necesidad de que Costa Rica avance hacia un Estado laico no ha perdido urgencia o interés. El tema merece un debate maduro e informado en la corriente legislativa y en el foro de la opinión pública.

¿Es eso mucho pedir en nuestro país?

"Estudio de gasolineras" de la Comisión Nacional del Consumidor parece ataque de phishing

2011-07-15T09:03:00.004-06:00

Hoy recibí un mensaje de correo titulado "Estudio de gasolineras irregulares en Costa Rica", supuestamente proveniente de la Comisión Nacional del Consumidor del MEIC (la dirección de proveniencia aparente es consumos@consumo.go.cr). Tiene una imagen de encabezado tomada del sitio de la Dirección de Apoyo al Consumidor de ese Ministerio. El contenido dice así:

"Estimado consumidor de Costa Rica.

La Comisión Nacional del Consumidor han realizado un estudio a nivel nacional, y hemos encontrado varias irregularidades en diversas gasolineras. Si deseas saber si en la gasolinera que te abasteces te dan exactamente lo que pagas, hemos publicado un documento el cual aparecen ordenadas las gasolineras por ciudades y regiones.

[Aquí se inserta una dirección web que suprimo por razones de seguridad, pero que apunta hacia el dominio "insalsa.org", el cual es inaccesible.]

Las gasolineras que aparecen en rojo tuvieron irregularidades graves, las de naranja tuvieron medianas irregularidades y en verde no tuvieron.

Se adjunta el documento: NOTA: Para visualizar el documento tendra que aceptar los terminos de condiciones del sitio web.

Ministerio de Economía Industria y Comercio San José, Costa Rica - Todos los derechos reservados 2006-2011"

Síntomas de peligro: a) la deficiente gramática ("la Comisión ... han realizado"); b) la redacción en "tu" (que no sería de esperar de un comunicado oficial); c) la referencia a "todos los derechos reservados" (que tampoco sería propia de un mensaje gubernamental); d) la dirección de proveniencia "consumos@consumo.go.cr" (según la página oficial del MEIC, la dirección correcta "consumo@consumo.go.cr" corresponde a la Dirección de Apoyo al Consumidor, no a la CNC).

En mi caso, el documento del supuesto estudio no venía anexo, pero es de suponer que sí irá en otros casos y posiblemente lleve un virus o alguna otra clase de "malware" inserta.

Los ateos, liberales y monógamos tienen un coeficiente más elevado

2011-07-14T22:43:00.001-06:00

En la edición mexicana de CNN.

Promueven banda ancha como derecho constitucional

2011-07-12T09:14:00.001-06:00

En La Prensa Libre de hoy.

Notificaciones en línea facilitan trámites judiciales

2011-07-04T18:12:00.003-06:00

Comparto este boletín, distribuido hoy por el Departamento de Prensa y Comunicación del Poder Judicial:

"Desde cualquier parte del territorio nacional y a cualquier hora, sin límite de ingreso, las personas usuarias del servicio de administración de justicia tienen la posibilidad de recibir y consultar sus notificaciones a un casillero personal, desde el Sistema de Gestión en Línea del Poder Judicial.

La ventaja de este nuevo servicio es que facilita a las partes involucradas en los procesos, revisar directamente las notificaciones que se les remiten, al contar con un casillero personal dentro del Sistema de Gestión en Línea.

Las personas interesadas solo tienen que señalar como canal de notificación el sistema 'Gestión en Línea'. La persona usuaria puede solicitar una única clave y usuario al despacho judicial, la cual le permitirá consultar las notificaciones de todos los procesos judiciales que tramita dentro de la administración de justicia.

Para las autoridades judiciales, las notificaciones en línea no solo ahorran tiempo a las personas usuarias, sino garantizan la efectividad de las comunicaciones de índole oficial, frente a los contratiempos o inconvenientes que pueden surgir por medios como el correo electrónico o fax.

Ante las ventajas del sistema, en cuanto a la reducción del uso de papel y la seguridad que proporciona a las notificaciones, desde el Consejo Superior se tomó el acuerdo de darle un fuerte impulso y publicidad a este nuevo sistema de notificaciones en línea.

La decisión la tomó el Alto Órgano Administrativo al atender la recomendación que presentó el Programa Hacia Cero Papel, bajo la coordinación de la integrante del Consejo Superior, Lupita Chaves Cervantes.

El acuerdo contempló realizar una serie de acciones dirigidas a todas las oficinas judiciales que cuentan con el sistema de gestión, tendientes a maximizar el uso del sistema y dar accesibilidad a las personas usuarias, para ello establecieron '... Realizar una actividad con el Colegio de Abogados y Abogadas, para dar a conocer los servicios electrónicos del Poder Judicial y sus mejoras, e incentivar el uso de la notificación en línea... Hacer una instancia a los juzgados de cobro, para crear estrategias que permitan sustituir las notificaciones por casillero, por la notificación en línea. ... Hacer extensiva la necesidad de los despachos judiciales que cuentan con el sistema de gestión de incentivar la notificación en línea u otros medios electrónicos. ... Solicitar a todos los despachos judiciales que utilizan el Sistema de Gestión, entregar de oficio a las personas usuarias las claves de acceso al sistema de gestión en línea'.

Así, personas usuarias, abogados litigantes, fiscales, defensores y defensoras públicas, pueden acceder a este servicio.

Con sólo ingresar a la página web del Poder Judicial, se realizan las consultas de todos aquellos expedientes en los cuales se es parte, sin distinción de la materia, podrá ubicar la opción de 'Consultar las Notificaciones' y el 'Buzón de Notificaciones en Línea', cuando se ha señalado este medio para recibir dichos documentos.

La opción 'Consulta de Notificaciones' permite a la persona observar las notificaciones que tiene pendientes de verificar por cualquier medio señalado. En el caso del 'Buzón de Notificaciones en Línea', permite consultar las notificaciones no leídas y las leídas.

Para facilitar este proceso de consulta, el sistema le brinda varios filtros de búsqueda dentro de las 'Notificaciones no leídas', como lo son el despacho y la fecha de notificación y a partir de allí, se presiona el botón 'Buscar'.

Otra de las acciones que permite este sistema de notificaciones en línea es la posibilidad de guardar los documentos en su computadora, a través de la opción de descargar, que le permitirá registrar la fecha de dicha acción."

Publican proyecto de ley de fertilización in vitro

2011-07-01T07:21:00.002-06:00

En La Gaceta N° 127 del día de hoy aparece publicado el proyecto de "Ley sobre fecundación in vitro y transferencia embrionaria y creación de depósito nacional de gametos", expediente legislativo Nº 18.151. Aparece firmado por la y los diputados Alicia Fournier Vargas, Fabio Molina Rojas y Óscar Alfaro Zamora.

Según se indica, pasó a estudio e informe de la Comisión Permanente de Asuntos Sociales.

Aprobada protección de datos personales

2011-06-28T06:48:00.000-06:00

La Prensa Libre de hoy informa que la Asamblea Legislativa ha aprobado, en segundo debate, el proyecto de "Ley de protección de la persona frente al tratamiento de sus datos personales". Ahora deberá ir al Poder Ejecutivo para su definitiva sanción, publicación y entrada en vigencia.

Programa sobre Estado laico mañana en "Desayunos" de Radio UCR

2011-06-27T14:32:00.003-06:00

Recibí una amable invitación para participar el día de mañana (martes 28) en el programa "Desayunos de Radio Universidad de Costa Rica", en el que se hablará acerca del tema de la necesidad de un Estado laico para nuestro país. El programa se transmite a las 7:00 a.m. y se puede escuchar en las frecuencias 870 de AM o bien 96.7 de FM. También se puede seguir en vivo por Internet. Quedan cordialmente invitados(as).

Nota posterior: la grabación de audio del programa se puede escuchar aquí, o bien se puede descargar en formato mp3 (28/6/2011).

Libertad de expresión e Internet

2011-06-26T21:24:00.002-06:00

Declaración conjunta sobre libertad de expresión e Internet, emitida por el Relator Especial de las Naciones Unidas (ONU) para la Libertad de Opinión y de Expresión, la Representante para la Libertad de los Medios de Comunicación de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE), la Relatora Especial de la Organización de Estados Americanos (OEA) para la Libertad de Expresión y la Relatora Especial sobre Libertad de Expresión y Acceso a la Información de la Comisión Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos (CADHP).

Bancos avanzan con firma digital

2011-06-22T06:07:00.002-06:00

"Ticos podrán usar firma digital en sitios web de principales bancos", en La Nación de hoy, acerca de los esfuerzos que vienen realizando los bancos Nacional, de Costa Rica y BAC San José en este campo.

La sabiduría de quien sabe que pronto morirá

2011-06-18T20:04:00.004-06:00

De acuerdo con una enfermera experta en cuidados paliativos, los cinco sentimientos que más frecuentemente expresan los pacientes terminales son:

Quisiera haber tenido la valentía de vivir una vida fiel a mi mismo(a), no a lo que otros esperaban de mi.

Desearía no haberme entregado tanto al trabajo.

Desearía haber tenido el valor de expresar mis emociones.

Quisiera haberme mantenido en contacto con mis amigos(as).

Quisiera haberme permitido ser más feliz.

Importantes lecciones de vida: "Regrets of the dying".

Benemeritazgo y exención de impuestos para Aldeas Infantiles SOS

2011-06-17T07:23:00.002-06:00

En el mismo Alcance a La Gaceta que mencioné en la nota anterior aparecen otros dos proyectos de ley que, por el contrario, me producen una gran satisfacción y que espero que obtengan aprobación legislativa pronta. Se trata de los expedientes N° 18.053 y 18.055, que son iniciativa de un gran número de señoras y señores diputados de múltiples partidos políticos. El primero procura una "Declaración de benemeritazgo en servicio social para Asociación Aldeas Infantiles SOS Costa Rica", mientras que el segundo propone la exoneración de los impuestos territorial y de bienes inmuebles para esa misma entidad.

Asociación Aldeas Infantiles SOS Costa Rica es una organización con la cual colaboro desde hace varios años, por medio de un donativo fijo mensual que invito a todas y todos los visitantes de este sitio a realizar también, obviamente que dentro de sus posibilidades. Como lo explica su sitio web:

"Aldeas Infantiles SOS es la Organización No Gubernamental que trabaja con el tema de la niñez más grande del mundo con un modelo familiar único de atención. Es una organización privada, sin ánimo de lucro y con vocación mundial. Es independiente de toda orientación política y religiosa.

Es miembro de la UNESCO y tiene un asesor permanente en el Consejo Económico y Social de la ONU.

Trabaja según el espíritu de la Convención de las Naciones Unidas sobre los derechos del Niño y promueve en todo el mundo los derechos de las personas menores de edad."

Más obsequios de bienes públicos a Iglesia Católica

2011-06-17T07:21:00.001-06:00

En la página 150 del Alcance Digital Nº 32 a La Gaceta Nº 117 de hoy, aparece publicado el expediente N° 18.028, que es proyecto de ley de "Autorización a la Municipalidad del cantón central de Heredia para que done y desafecte un inmueble de su propiedad a las Temporalidades de la Arquidiócesis de San José", iniciativa de los diputados Claudio Monge Pereira y Yolanda Acuña Castro.

Se trata de un inmueble de de 2.621 metros cuadrados, que se encuentra situado en el distrito San Francisco de ese cantón y que será empleado para la edificación de un templo católico. De acuerdo con la exposición de motivos, la donación se realiza a solicitud de la Municipalidad, la cual lo justifica así:

"Luego de varias reuniones de representantes de la Iglesia, la comunidad, la regidora Olga Solís, personeros del INVU y el respaldo del presidente municipal Manuel Zumbado, la comunidad ha realizado toda una consulta popular en la cual han llegado a la conclusión de que desean que el terreno que se ubica entre la Clínica y el Cen Cinai pase a nombre de las Temporalidades de la Iglesia Católica."

Y por ello consideran que

"Todo esto se traducirá en la promoción y fortalecimiento de los valores cristianos, éticos y morales, lo cual, sin lugar a dudas, es uno de los principales nortes de este gobierno local."

Reitero en este caso las dos interrogantes que hice hace unos días en el caso de Santa Ana.

Esos temidos exámenes...

2011-06-10T06:12:00.002-06:00

Hace unos meses, cuando cumplí los 50 –consciente de que me encuentro, como dice la canción, parado sobre la muralla que divide la primera de la que espero que sea la segunda mitad de mi vida– me propuse alcanzar ciertas metas en el transcurso de este año; unas grandes y otras menos. Viéndolo ahora en retrospectiva, la parte de subirme a la montaña rusa “Hulk” en Orlando con mi esposa e hijos no figuraba en la lista original; pero ya que lo hice –y allí está la foto, con cara de terror incluida, para probarlo– puedo mentir que sí. Tampoco estaba comenzar a practicar el yoga, pero como una de las metas era hacer más ejercicio físico, digamos que esa también la puedo tachar.

Mucho menos divertido que lo anterior, me había propuesto realizarme dos exámenes médicos muy propios de esta edad: colon y próstata. Sí, ya sé: el tema es muy personal y dudé mucho de escribir aquí al respecto. La simple mención del examen de próstata basta para hacer que muchos hombres, normalmente valerosos, salgan gritando despavoridos. Pero al final me decidí a hacerlo, por una cuestión de responsabilidad social. Las estadísticas dicen que el cáncer de cualquiera de esos dos órganos está entre las más significativas causas de mortalidad en nuestro país, por lo que importa aumentar la conciencia al respecto. Y en el caso particular de la próstata, creo que todos los hombres deberíamos aprender a hablar con naturalidad del tema, desterrando ese arraigado tabú que sin duda va de la mano de una masculinidad mal entendida.

Claro, tampoco soy masoquista ni voy a mentir al respecto: la verdad es que ninguno de los dos exámenes es especialmente grato. Los dos son practicados por la misma vía. Dejémoslo así.

Lo propio para un autodiagnosticado Asperger como yo era tomarlo todo como una experiencia educativa e investigar lo más posible con antelación. Lo que aprendí fue muy valioso. En el caso del colon, supe que debía considerarme como parte de un grupo de riesgo, debido a ciertos antecedentes familiares, por lo que practicarme el examen hasta la edad de 50 de hecho que ya era bastante tardío. En mi caso, hubiera sido mejor a los 40, diez años antes de lo recomendado para la población en general. Y dicho y hecho: la colonoscopía reveló un número de pólipos que, si no hubiese hecho nada al respecto, tendrían alta probabilidad de convertirse a futuro en malignos. La doctora –sí, el examen me lo hizo una mujer, cosa que tampoco debería inquietar a nadie a estas alturas– procedió a removerlos, de modo que el peligro fue conjurado. Pero ahora sé que en los años venideros debo mantener la guardia en alto, pues podrían volver a aparecer otros que habrá que ir eliminando como si fueran comandos terroristas infiltrados.

Con respecto a la próstata, el chequeo incluye hacerse un examen de antígeno prostático (PSA). El mío salió bien, pero aprendí que esto puede ser engañoso, ya que los resultados deben ser interpretados en el contexto de otras pruebas. El error crítico aquí es confiarse solo en el nivel de PSA y evitar la revisión médica. Esto último es a lo que tantos hombres temen, por lo que opino que valdría la pena hacer algo por incentivar este control. Quizás el Ministerio de Salud o la CCSS podrían hacer una campaña pro exámenes de próstata, en la que figuras masculinas reconocidas aparecieran diciendo algo así como “Yo también me hice el examen”. En mi caso, la valoración médica confirmó que, por fortuna, todo anda bien.

Naturalmente, estoy más convencido ahora que antes de que era importante cumplir con estas metas de salud. Aunque es obvio que de algo habré de morir algún día, espero que ocurra bien entrada esta segunda mitad de mi vida. Podría ser de infarto en alguna montaña rusa. Pero hasta donde de mí y de la ciencia médica dependa, no será de cáncer de colon o de próstata.

Municipalidad de Santa Ana regala 2000 m2 a Iglesia Católica

2011-06-03T07:08:00.004-06:00

De acuerdo con la ley N° 8944 que aparece publicada en La Gaceta de hoy, la Asamblea Legislativa autoriza a la Municipalidad de Santa Ana "para que desafecte y segregue un inmueble de su propiedad (...) y lo done a las Temporalidades de la Arquidiócesis de San José (...), que es terreno destinado a área comunal, con una medida de dos mil un metros con dos decímetros cuadrados (2001,02 m²), (...). El terreno descrito se destinará a la construcción de un templo católico en el barrio Lindora de Pozos de Santa Ana."

Me surgen dos simples preguntas:

Si el inmueble estaba destinado a área comunal, ¿no era posible dedicarlo a algún otro propósito que beneficiara a TODA esa comunidad y no solo a una parte?
¿Y no tiene la Iglesia Católica suficiente dinero para COMPRAR sus propios terrenos?

SINPE operará las 24 horas del día

2011-05-30T07:12:00.002-06:00

En el Diario Extra de hoy se informa que, a partir del próximo 11 de junio, el Sistema Integrado de Pagos Electrónicos (SINPE) comenzará a operar las 24 horas del día y los 365 días del año.

Como recordarán, en octubre del año pasado ya se había ampliado el horario anterior para posibilitar las transferencias electrónicas de fondos (TEF) hasta las 12 medianoche.

¡El fin del mundo!

2011-05-26T06:16:00.000-06:00

Este artículo apareció en la sección "Página Quince" de La Nación de hoy (ver publicación)

Viniendo hacia Curridabat por la pista de Cartago, se pasa bajo un puente que conecta Pinares con Lomas de Ayarco. A un costado de éste hay unas grandes mayúsculas blancas que proclaman: “¡Alerta Costa Rica: última llamada, Cristo viene!” Cada vez que veo el rótulo, me pregunto cuánto tiempo tiene de pintada la ominosa advertencia. Me atrevo a asegurar que esa “última llamada” tiene no menos de diez años.

La única diferencia que hay entre ese rótulo y las predicciones apocalípticas del estadounidense Harold Camping es que éste le puso fecha precisa al evento: 21 de mayo, día en que –según él– debió producirse el “rapto” al que alude 1 Tesalonicenses 4:15-17, dando inicio al período de “la gran tribulación” y, eventualmente, al fin del mundo el próximo 21 de octubre. Para ello, Camping hizo cálculos basados en varios versículos de la Biblia. En realidad, no es la primera vez que lo hace, pues ya antes había pronosticado lo mismo, solo que para el año 1994.

Tampoco es el primero en aventurarse a profetizar el fin de los tiempos. Leí que los campeones de eso son los Testigos de Jehová, quienes han fijado nada menos que 13 fechas distintas a partir del año 1874. Para todos ellos (y, me atrevo a pronosticar yo también, desde ahora, con respecto a quienes afirman las “profecías mayas” del 2012), que el gran momento finalmente llegue y pase, sin evento, debería ser cosa bastante embarazosa; pero, increíblemente, siempre logran encontrar algún tipo de excusa y no tardan en anunciar un nuevo cálculo (por su parte, Camping –impenitente– asegura que el juicio divino sí ocurrió, solo que “espiritualmente”; lo cual es muy astuto, porque es buena justificación para dar a cualquiera que reclame la devolución de parte de los millones de dólares que se comenta que su organización recaudó en donativos previos al 21 de mayo).

Frente a las predicciones de Camping y las de otros como él, quienes se consideran verdaderos creyentes suelen responder que atreverse a poner fechas es inútil, pues “nadie conoce la hora ni la fecha, solo el Padre”. Al igual que el pintor o pintores del puente de Curridabat, la diferencia entre unos y otros no está en si el juicio final vendrá o no, sino únicamente en si se puede o no anticipar cuándo. Pero no les preocupa que la fuente de su creencia y la de los pronósticos de Camping es justamente el mismo libro. Ni que las pruebas fehacientes que lo respaldan son, en ambos casos, las mismas: ninguna. O que, con harta frecuencia, estas predicciones sean utilizadas con un claro propósito: manipular por medio del miedo. Y vender.

Claro está, sabemos que, tarde o temprano, el mundo en realidad sí se va a acabar. Si no lo logramos nosotros primero con nuestros propios actos u omisiones, hay multitud de escenarios naturales de donde elegir: desde impactos cataclísmicos de asteroides errantes hasta el agotamiento del combustible nuclear del Sol en unos cinco mil millones de años (la esperanza es que, para entonces, los humanos –o los robots que heredarán nuestra conciencia, según Kurzweil– habrán migrado hacia otros mundos).

Mucho más realista es tener presente que, para cualquiera de nosotros, cualquier día bien puede ser el último, aunque no lo sea para el resto. De allí la importancia de tratar de vivir cada día a plenitud, procurando dejar un mundo mejor para los que vienen detrás e intentando actuar conforme a la única religión en la que todos podríamos coincidir: la de hacer el bien (Tomás Paine).

Por su parte, a quienes gusta pasarse el tiempo pronosticando el inminente fin de los tiempos, podemos dedicarles las palabras de otro famoso “filósofo”: Charles M. Schulz, creador de las tiras cómicas del inolvidable Snoopy, quien una vez dijo, “No te preocupes mucho de que el mundo se vaya a acabar hoy. Recuerda que en Australia ya es mañana.”

Archivo Nacional pretende digitalizar protocolos notariales

2011-05-24T07:27:00.000-06:00

En La Gaceta N° 99 de hoy aparece publicado el aviso de la Licitación pública Nº 2011LN-000001-00300, mediante la cual la Junta Administrativa del Archivo Nacional pretende contratar servicios de digitalización de los tomos de protocolos notariales depositados en esa entidad, a efectos de posibilitar su consulta en soporte electrónico y por Internet.

El cartel se encuentra disponible por medio del sistema CompraRed y el límite de recepción de ofertas está fijado para las 10:00 horas del 15 de junio del 2011.

Fin del mundo y abuso infantil

2011-05-20T18:32:00.004-06:00

Una pequeña niña que conozco y quiero, lloraba desconsolada esta tarde, porque le habían dicho que, según ciertos locos, el mundo se va a acabar mañana. De verdad que espero que algún día se comprenda que llenarle a un niño la cabeza de nociones de pecado y castigo, fin del mundo y juicio final, infierno y tortura eterna, es ni más ni menos que una forma de abuso infantil, por buena que sea la intención de quien sea que se los diga.

Y, dicho sea de paso, pienso también que quienes pretendan desconocer lo que afirman los locos en cuestión, bajo el argumento de que "sí habrá un Juicio Final, pero nadie sabe cuándo", están siendo solo ligeramente menos irracionales que aquéllos, porque la evidencia creíble que pueden mostrar a favor de cualquiera de las dos posiciones es la misma: cero.

Mi único motivo de optimismo para mañana es la esperanza de que el ridículo que harán los seguidores del "profeta" Harold Camping ponga a algunas personas a pensar un poquito sobre lo que significa la palabra "credulidad".

Funcionarios presentan declaraciones de bienes con firma digital

2011-05-19T07:18:00.001-06:00

... pero ni siquiera esa ventaja tecnológica parece surtir efectos contra la procrastinación (en La Prensa Libre de hoy).

Nuevo arancel de honorarios de abogados y notarios

2011-05-18T07:23:00.001-06:00

En La Gaceta N° 95 del día de hoy aparece publicado el nuevo "Arancel de Honorarios por Servicios Profesionales de Abogacía y Notariado", decreto ejecutivo N° 36562-JP del 31 de enero del 2011, que deroga los decretos Nº 32493-J del 9 de marzo del 2005 (reformado por decreto Nº 32683-J del 30 de agosto del 2005) y Nº 34442-J del 17 de diciembre del 2007.

En el Día de San Isidro Labrador...

2011-05-15T11:54:00.004-06:00

Una cita bíblica poco auspiciosa para los agricultores, por ponerlo amablemente:

"El Adán se unió a Eva, su mujer, la cual quedó embarazada y dio a luz a Caín. Entonces dijo: «Gracias a Yavé me conseguí un hijo.» Después dio a luz a Abel, el hermano de Caín. Abel fue pastor de ovejas, mientras que Caín labraba la tierra. Pasado algún tiempo, Caín presentó a Yavé una ofrenda de los frutos de la tierra. También Abel le hizo una ofrenda, sacrificando los primeros nacidos de sus rebaños y quemando su grasa. A Yavé le agradó Abel y su ofrenda, mientras que le desagradó Caín y la suya." (Génesis, 4:1-5)

Lo que pasó después es bien conocido. ;-)

Avanza proyecto de ley de datos personales

2011-05-04T07:13:00.003-06:00

Como recordarán, el 18 de marzo pasado informé aquí acerca de la aprobación en primer debate del proyecto de "Ley de protección de la persona frente al tratamiento de sus datos personales", expediente legislativo número 16.679. Dicho instrumento jurídico regula el recurso de hábeas data y crea la "Agencia para la Protección de los Datos Personales" (PRODAT), que estará encargada de asegurar la efectividad de la nueva normativa.

Luego, el 28 del mismo mes de marzo, informé también sobre el hecho de que el proyecto había sido enviado en consulta facultativa a la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, bajo el número de expediente 11-003415-0007-CO.

Pues bien, hoy informa el periódico La Nación que la Sala dio luz verde a la iniciativa, al considerar que no presenta roces de constitucionalidad en su contenido y en su trámite. Revisado el sistema de consulta de expedientes, efectivamente se indica que el asunto fue resuelto mediante sentencia número 5268-2011 de las 15:13 horas del 27 de abril pasado, cuya parte dispositiva dice: "Se evacua la consulta legislativa, en el sentido de que no existen vicios de constitucionalidad de procedimiento, ni de fondo en los aspectos consultados del proyecto de ley 'Protección de la Persona Frente al Tratamiento de sus Datos Personales' tramitado en el expediente legislativo No. 16.679."

Emitido este criterio jurídico, se espera que el proyecto avance hacia su segunda y definitiva votación en el plenario de la Asamblea Legislativa, tras lo cual irá al Poder Ejecutivo para su correspondiente sanción.

Gobierno digital llega a las municipalidades

2011-04-26T22:01:00.004-06:00

Según se informa hoy en el sitio web de Casa Presidencial, se ha firmado un convenio entre la Organización de los Estados Americanos (OEA) y la Secretaría Técnica de Gobierno Digital del Instituto Costarricense de Electricidad (ICE), con el propósito de llevar a cabo un programa llamado "MuNet e-Gobierno Costa Rica"

"La iniciativa Municipios Eficientes y Transparentes (MuNet e-Gobierno) será financiada por el gobierno de Canadá y tiene como objetivo principal contribuir a la modernización de los gobiernos locales a través de la estrategia de Gobierno Electrónico, fortalecer la capacidad institucional de los gobiernos locales y mejorar tres aspectos claves del funcionamiento municipal: la transparencia, la eficiencia y la participación de los ciudadanos.

La plataforma MuNet hará más eficiente la gestión de los municipios ya que permitirá crear y publicar información fácilmente, así como hacer disponibles los servicios municipales a través del portal del municipio.

A partir de este año MuNet se implementará en 30 municipios del país. "Escazú, Grecia, Santa Ana, Mora, Barva, Santa Bárbara, Puriscal, son algunos de los municipios que han mostrado su interés en ser parte del proyecto".
----

Nota posterior: "El 60% de municipios no posee página web", en el diario La República del 6/5/2011.

Domingo de Ramos...

2011-04-17T09:46:00.003-06:00

Algo para reflexionar, leído hoy en Twitter: "Hoy es Domingo de Ramos, fecha que recuerda el ingreso triunfal de Jesús hace alrededor de 2000 años a Jerusalén, donde -desde entonces y para siempre- solo han reinado el amor, la paz y la armonía." - #domingoderamos

Jurisprudencia reciente sobre firma digital

2011-04-09T07:02:00.000-06:00

Este artículo apareció en la sección Página Quince de La Nación de hoy (ver publicación).

Comento brevemente dos recientes fallos de la Sección Sexta del Tribunal Contencioso Administrativo (TCA), interesantes desde la óptica de la regulación jurídica de los certificados y las firmas digitales en Costa Rica.

La sentencia N° 61-2011-VI del 9 de marzo pasado resuelve un caso en el que se pedía declarar la nulidad del decreto ejecutivo que oficializó las “Normas para la aprobación del funcionamiento técnico de los programas especializados en tratamiento de consumo de alcohol y otras drogas” del IAFA. El problema no radicaba en las normas en sí, sino en que el decreto no contenía su texto integral, remitiendo más bien a un archivo electrónico publicado en el sitio web de ese instituto. Según la actora, ello era inválido por violación a los principios de publicidad de los actos administrativos y de seguridad jurídica. En el fallo se dio la razón a la demandante, en primer lugar, por estimar que el solo hecho de que el decreto no contuviera el texto de las normas que se estaba oficializando ya por sí representa un vicio en el elemento “contenido” del acto, que quedaba incompleto.

Pero además se hizo referencia a lo dispuesto en la Ley de Certificados, Firmas Digitales y Documentos Electrónicos, N° 8454, cuyo artículo 3 establece la equivalencia funcional de los documentos electrónicos con los físicos, pero advirtiendo que dicha equiparación “no dispensa, en ningún caso, el cumplimiento de los requisitos y las formalidades que la ley exija para cada acto o negocio jurídico en particular”. Es decir, el hecho de que normas de alcance general como las del IAFA sean plasmadas en un documento electrónico no les resta valor legal alguno comparado con su equivalente impreso, pero ello no exime que deban ser publicadas en el diario oficial (electrónico, evidentemente), sin que sea suficiente limitarse a ponerlas a disposición en la página en Internet de esa entidad.

En adición, el artículo 9 de la misma ley exige que los documentos públicos electrónicos lleven una firma digital que solo puede ser creada con base en un certificado expedido conforme a las políticas del Sistema Nacional de Certificación Digital, operado por el MICIT en conjunto con el Banco Central. Solo así puede gozar el documento de la presunción de autoría y responsabilidad establecida en el numeral 10 de ese texto legal. En este caso, el documento que había sido colocado en el sitio del IAFA era un archivo PDF simple –es decir, no firmado digitalmente– de manera que no era posible garantizar su autenticidad e integridad, en detrimento de la seguridad jurídica.

La segunda sentencia de interés es la N° 66-2011-VI del 17 del mismo mes, relacionada con un caso de “Internet banking” o banca electrónica, en la que una persona había sufrido la sustracción de fondos de su cuenta de ahorros, debido al acceso ilícito que había tenido lugar por medio del sitio web del Banco demandado. En este caso, el Tribunal comenzó por reafirmar sus propios precedentes, así como la línea jurisprudencial de la Sala Primera de la Corte, en el sentido de que los servicios bancarios comerciales dan lugar a relaciones de consumo en las que rige el principio de responsabilidad objetiva establecido en el artículo 35 de la Ley de Promoción de la Competencia y Defensa Efectiva del Consumidor, N° 7472. Por ende, en esta clase de fraudes electrónicos, la entidad bancaria solo puede exonerarse cuando logre probar que el hecho ocurrió como resultado de una circunstancia de fuerza mayor, o cuando medien la culpa de la propia víctima o el hecho de un tercero.

Lo interesante o novedoso de esta sentencia es que, en ella, el TCA liga ese régimen de responsabilidad al empleo de esquemas de autenticación que dependen de que el cliente bancario ingrese a la página electrónica por medio de una combinación de nombre de usuario y contraseña secreta. En efecto, se explica que este mecanismo de identificación es vulnerable en redes abiertas como la Internet, debido a que el secreto de la clave debe ser expuesto y viaja desde el equipo del cliente hasta los servidores del banco para su comprobación. Esto abre múltiples posibilidades de vulneración sin responsabilidad del usuario, forzando al banco demandado a probar la intervención de un tercero para exonerarse de responsabilidad, cosa bastante difícil. El fallo contrasta ese escenario con el de la identificación de usuarios por medio de un certificado digital, en el cual no hay exposición de datos secretos por medio de la red. Además, se hace referencia a que, en este caso, el ya citado artículo 10 de la ley N° 8454 invierte la carga de la prueba relativa al uso que se haga de este medio de identificación, liberando al banco demandado de tener que probar el uso ilícito del certificado.

Espero que ambas sentencias comentadas contribuyan a ejercer un efecto positivo en el desarrollo tanto del gobierno digital como del comercio y la banca electrónica en general en nuestro país.
-----

Nota: invito a las personas interesadas en el tema al próximo taller de "Implicaciones jurídicas de la firma digital", en el Colegio de Abogados (abierto a todo público), los días 27 de abril y 4 de mayo próximos.

Rechazan inconstitucionalidad de extinción parcial de concesiones para uso del espectro radioeléctrico

2011-04-07T16:31:00.004-06:00

Según comunicado de hoy del Centro de Información de la Sala Constitucional, mediante sentencia N° 2011-04329 de las 16:18 horas del 30 de marzo pasado, ese alto Tribunal rechazó por el fondo la acción de inconstitucionalidad N° 10-11490-0007-CO, que había sido interpuesta por José Joaquín Porras Contreras y otros contra el acuerdo mutuo suscrito entre el Poder Ejecutivo y el ICE, para la extinción parcial de concesiones para el uso del espectro radioeléctrico otorgadas al segundo.

Los accionantes acusaban que la concesión temporal del espectro radioeléctrico solo se puede hacer por ley. La Sala rechazó por el fondo la acción en cuanto a la alegada infracción a los artículos 11, 41 y 121 inciso 14 de la Constitución Política, mientras que en los demás extremos la rechazó de plano. Los Magistrados Armijo Sancho y Cruz Castro salvaron el voto, ordenando dar curso a la acción por la violación al principio de reserva de ley.

Impulsarán el teletrabajo... otra vez

2011-04-07T07:11:00.003-06:00

Informan los medios esta mañana (La Prensa Libre, Diario Extra) que el Ministerio de Trabajo pretende realizar una revisión del marco jurídico alusivo al teletrabajo en nuestro país, con el propósito de relanzar esa iniciativa.

La Ministra Sandra Piszk señaló que “Desde 1995 existe un decreto que regula el teletrabajo, por lo que no es nada nuevo en el ámbito laboral de nuestro país. Esto hace del teletrabajo una opción muy importante no solo para bajar el consumo de energía, sino para mejorar las condiciones laborales, principalmente de las mujeres”.

Bueno, habrá que tener paciencia para ver qué sucede. Después de todo, tengo "apenas" 16 años de venir abogando por el teletrabajo en Costa Rica (y si hacen una búsqueda del término en este mismo sitio encontrarán varias otras referencias al respecto).

Eso sí, desconozco cuál es el decreto de 1995 a que se refiere la señora Ministra (antes del 2001 no tengo registro del tema en mi Inventario de normativo costarricense sobre Derecho informático). Agradeceré si alguien me puede aportar la referencia precisa.

Mi sistema GTD (actualización)

2011-04-06T12:20:00.003-06:00

"He knows changes aren't permanent, but change is."
- Rush, "Tom Sawyer", del álbum "Moving Pictures"

El tiempo pasa, la vida avanza y las herramientas GTD cambian. Aunque no he tenido tiempo aun de reescribirlos completamente, los dos artículos que preparé hace poco más de un año describiendo "Mi sistema GTD" ya no reflejan la forma exacta en que me organizo actualmente (o, mejor dicho, las herramientas que uso). Así es que aunque la primera parte no ha cambiado, decidí poner una nota al final de la segunda para reflejar el actual statu quo.

Comentarios y sugerencias son siempre bienvenidos.

Publicado nuevo proyecto de Ley de Tránsito

2011-04-04T06:56:00.002-06:00

En el Alcance N° 21 a La Gaceta N° 66 del día de hoy aparece publicada la más reciente versión del expediente legislativo N° 18.032, "Ley de tránsito por vías públicas terrestres y de seguridad vial". Interesados(as) pueden descargarlo aquí (archivo PDF de 652 kb).

Don Thelmo Vargas en el Purgatorio

2011-04-01T07:25:00.004-06:00

En La Nación de hoy, don Thelmo Vargas escribe "Newton y Leibniz: diálogo en el Purgatorio", en el que pone a tan eminentes personajes a debatir acerca de qué clase de Dios puede haber sido el creador del universo y qué clase de ingerencia tiene en el día a día, ofreciendo dos (¿o son tres?) opciones. No explica don Thelmo por qué habrían de encontrarse tan distinguidas figuras en el Purgatorio en vez de en el Cielo, pero eso no nos concierne en este momento. Para los efectos, podemos simplemente convenir en que se trata de una conversación imaginaria, en un sitio igualmente imaginario. ;-)

En resumen, la alternativa "A" es la de un monarca absoluto que tiene un serio problema de microadministración, responsable incluso de la caída de cada hoja de cada árbol (por qué querría Dios ocuparse de eso, no me lo explico). En este caso, Dios es el gestor y poder detrás de absolutamente todo lo que acontece en el universo. Eso implica que es el autor de todo lo bueno... pero también necesariamente implicaría que es el responsable de todo lo malo. Dios sería el creador de los atardeceres, la bondad, las estrellas y todas esas cosas lindas de que hablan en ese mini-segmento de Canal 7 (ya saben, el de "¿Quién ordenó al mundo girar?", etc., etc., etc.). Pero entonces sería también el autor del cáncer, de los gusanos que se introducen y crecen dentro del cerebro, las malformaciones congénitas, las hambrunas, los terremotos y los tsunamis:

"Yo soy Yavé, y no hay otro más; yo enciendo la luz y creo las tinieblas, yo hago la felicidad y provoco la desgracia, yo, Yavé, soy el que hace todo esto." (Isaías, 45:7)

"And He who made kittens put snakes in the grass" (Jethro Tull, "Bungle in the Jungle")

Ese Dios nos lleva de inmediato al "problema del mal", formulado brillantemente hace siglos por Epicuro, para el cual los creyentes en esta clase de Dios aun carecen de respuesta. ¡Buena suerte explicando eso!

Alternativa "B": Dios creó el universo y las leyes que lo gobiernan de forma perfecta. Luego se jubiló para siempre. Esa concepción, llamada "deísmo" de hecho que ha sido sostenida por grandes pensadores de la historia, como Jefferson y Montesquieu. Es también la filosofía a la que se convirtió, al final de su vida, el inglés Anthony Flew (no al cristianismo, como algunos falsamente sostienen). Indudablemente, el deísmo tiene grandes ventajas sobre la "opción A": cuando menos le quita a Dios esa mala reputación de hiperobsesivo, caprichoso, genocida, racista, misógino y narcicista patán con que lo retratan, por ejemplo, en el Antiguo Testamento. Pero también tiene una consecuencia interesante: torna automáticamente en falsas todas las visiones religiosas mesiánicas, como el judaísmo, islam y el cristianismo. En efecto, que Dios no intervenga en el desarrollo de los acontecimientos desde la creación implicaría que todo el relato de Jesús como su hijo, enviado al mundo para salvarnos, sería mentira (y ni qué decir de toda la organización eclesiástica y demás parafernalias creadas a partir de esa premisa). ¡Buena suerte con eso también!

Al final de su artículo, don Thelmo habla displicentemente de "un tal" Richard Dawkins. Imagino que se refiere al eminente biólogo evolucionista, recientemente jubilado de su catedra en la Universidad de Oxford (si eso es ser "un tal", ¡yo quiero ser "un tal" así!). Que yo sepa, Dawkins nunca ha dicho que "El Quijote" se escribió solo. Lo que sí ha dicho es que le parece absurdo tratar de comprender toda la complejidad del universo ofreciendo, por toda explicación, la de un ser más complejo aun. Y que sostener que Dios creó al universo deja abierta la cuestión de quién creó a Dios. Y que si la respuesta que pretenden darnos es la de que "Dios ha existido siempre", entonces ¿por qué no creer, alternativamente, que el universo ha existido desde siempre también?

¡Buena suerte explicando eso!
-------

Nota posterior: las citas de Isaías y de Jethro Tull fueron agregadas posteriormente a este artículo.

Consultado proyecto de ley de datos personales a la Sala Constitucional

2011-03-28T07:15:00.000-06:00

El proyecto de "Ley de protección de la persona frente al tratamiento de sus datos personales", expediente número 16.679, ya aprobado en primer debate por la Asamblea Legislativa (según informamos el 18 de marzo pasado), ha sido enviado en consulta facultativa a la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia.

La consulta fue suscrita por el diputado Carlos Góngora Fuentes entre otros e ingresó a la Sala bajo el número de expediente 11-003415-0007-CO, según indica el más reciente boletín informativo de ese despacho judicial.

¿Aplicaciones para finanzas personales para iPad/iPhone?

2011-03-27T22:10:00.002-06:00

Tengo cualquier cantidad de años de administrar mis finanzas personales y familiares usando una combinación de Microsoft Money y Excel, en ambiente PC, obviamente. Pero ahora que tengo mi iPad y iPhone, me gustaría sustituir Money por alguna app que me permita hacer lo mismo, aprovechando las virtudes de esas plataformas (aparte de que MS ha decidido dejar de soportar a Money). ¿Alguna sugerencia? En cuanto a Excel, no hay problema, para eso ya tengo QuickOffice, que me funciona muy bien. Gracias de antemano por cualquier recomendación.

Nuevo taller de firma digital en el Colegio de Abogados

2011-03-24T17:31:00.001-06:00

(Nota: esta es una versión actualizada del post original.)

Los días 27 de abril y 4 de mayo próximos, nuevamente estaré impartiendo en el Colegio de Abogados el "Taller de implicaciones jurídicas de la firma digital". El horario es de 5 a 9 p. m., ambos días. Para más información e inscripciones, llamar al Departamento Académico del Colegio, tels. 2202-3641, 2202-3669 o 2202-3625. También se puede encontrar un formulario de inscripción en el sitio web del Colegio.

Religión "en vías de extinción" en nueve países

2011-03-22T18:11:00.004-06:00

Un reportaje publicado en el sitio web de la BBC presenta los resultados preliminares de un estudio recientemente expuesto en la reunión de la American Physical Society, en Dallas, EE.UU.

Los datos recopilados a partir de los censos respectivos, más la aplicación de un modelo matemático, sugieren a los investigadores responsables del estudio que la religión se encuentra "en franca vía de extinción" en Australia, Austria, Canadá, la República Checa, Finlandia, Irlanda, los Países Bajos, Nueva Zelanda y Suiza.

Según el Dr. Richard Wiener, de la Universidad de Arizona, "En un gran número de democracias seculares modernas, existe una tendencia a que las personas se identifiquen como no afiliadas a ninguna religión. En los Países Bajos la cifra es del 40%, mientras que la más alta que hallamos fue en la República Checa, donde el número fue 60%".

Desde mi punto de vista, dichos resultados coinciden con los que han sido divulgados respecto de otros países como Francia, Inglaterra, Dinamarca y Suecia. En cuanto a estos últimos dos, se puede consultar el libro "Society Without God", por Phil Zuckerman, publicado en el 2008, que demuestra que en esos países, las personas conservan su afiliación religiosa únicamente por tradición y con el propósito de mantener lazos sociales, sin ningún verdadero sentido de trascendencia sobrenatural.

Nótese que los países mencionados incluyen a algunas de las sociedades más desarrolladas, cultas y pacíficas del mundo.

En un marcado contraste, aquí pueden ver lo que se le hace a los niños en Rusia, en nombre de la religión.

Poder Judicial ofrece gestión de asuntos en línea

2011-03-22T13:32:00.002-06:00

Lo siguiente es un extracto del boletín informativo recientemente distribuido por la Oficina de Prensa del Poder Judicial:

"Interponer una demanda con tan solo un 'click' las 24 horas del día y los 365 días del año, es posible gracias a los avances tecnológicos con que cuenta el Poder Judicial

El Sistema de Gestión en Línea puede ser accedido mediante la dirección electrónica www.poder-judicial.go.cr, en la opción 'Trámites en Línea'. Allí encontrará la posibilidad de enviar casos nuevos a un despacho, remitir de forma electrónica los documentos que deseen aportar como parte de un proceso y visualizar el estado del o los expedientes.

Cabe destacar que de igual manera, los abogados que llevan varios casos pueden crear plantillas con aquellos datos que no varían (por ejemplo datos personales) y agilizar la tramitación de envió de una causa judicial.

En caso de que usted sea un abogado o una persona usuaria que necesita observar el estado de su expediente no necesitará de una clave, sin embargo para las demás opciones debe solicitar una clave al despacho respectivo, la cual será entregada sin mayores problemas.

Este sistema le garantiza al usuario varios beneficios como contar con una oficina virtual 24 horas al día y los 7 días de la semana, así como reducción en los costos por transporte a los despachos judiciales, ahorro de tiempos de espera para la consulta de expedientes, presentación de escritos y demandas, ahorro en fotocopias, entre otros.

El Sistema de Gestión en Línea es el sistema base para la consulta y generación del Expediente Electrónico 'Cero Papel'.

Para el Poder Judicial, además de los beneficios económicos también el ambiente de trabajo se ha visto mejorado, lo cual se transforma en un mejor servicio hacia la ciudadanía."

Mis películas de terror favoritas

2011-03-20T12:37:00.005-06:00

Las cito sin ningún orden en especial -- aunque mi #1, sin duda, es la primera de "El Exorcista", especialmente en su versión "Director's Cut". Sí, sí, esa, la del "efecto araña" en las escaleras... ;-)

(Si recuerdo alguna otra posteriormente la estaré agregando a la lista.)

Mensajes graciosos de "estafas nigerianas"

2011-03-20T12:23:00.004-06:00

No hace mucho comenté aquí acerca de las llamadas "estafas nigerianas", versión cristiana. Pues bien, ahora quiero transcribir algunos otros mensajes similares que he recibido en los últimos años y que me han hecho mucha gracia. Verán, estos señores no parecen ser particularmente creativos en sus mensajes y, por lo general, pareciera que los redactan en algún otro idioma y luego los someten a un traductor automatizado, con resultados frecuentemente cómicos. Si no me creen, nada más fíjense en estos (la transcripción es verbatim), especialmente las partes marcadas con rojo:

"De: badou01 [mailto: badou01@orange.nl]
Enviado el: martes, 15 de enero de 2008 8:06
Asunto: Mis Saludos

Mis Saludos Soy el Sr. NOEL Chiffone, antiguo policía a Isla Mauricio. Durante mi carrera de policía, tuve que efectuar tráficos ilegales en el ámbito de la droga y las armas. actualmente allí, todas mis transferencias bancarias se hacían en mi cuenta bancaria en un país del África el occidental llamada el Benin con ayuda del ex Presidente de la República General 'MATHIEU KEREKOU' que a cada transferencia tenía su porcentaje.

A raíz de mi estado crítico debida al cáncer de pulmón, me aconsejado por el padre de mi iglesia después de confesión hacer una caridad con una gran parte de este fondo del que dispongo en este banco Beninoise a diferentes personas en casi todo el país del mundo para que el señor perdone mis pecados.

Por ello me sirvo del neto para contactar el afortunados que se beneficiarán gratuitamente de un cheque de 85.000.00_ (Ochenta y cinco miles Euro) del que formaron parte. En nombre del señor creativo del cielo y la tierra, esta suma les ayudará a regular una buena parte de sus problemas financieros.

Les anuncio que tuve que contactar a un abogado financiero del benigno del nombre de ME AGBO. Este último que tenía un buen hígado tuvo a firmó un contrato de acuerdo de asociación financiero con mi. Les anuncio que a no habrán pagado su salario honorario en anticipo ya que se dijo al numero 05 de la página 03 del contrato que: 05- las tarifas total de los honorarios de curso ascenderán a 650_ y no deben pagarse por el beneficiario después de la recepción del cheque y el intercambio entre los dos bancos.

Les ruego que se ponga en contacto con este abogado del nombre de ME AGBO Roger en BENÍN para reclamar su cheque ya que voy para los EE. UU a partir de esta noche para seguir mis cuidados. En nombre de Dios creativo del cielo y la tierra, les ruego acepten esta subvención que les ofrezco del fondo del c? ur ya que fui aconsejado por el cura de la iglesia 'CATÓLICA' de PORT-Luis.

ME AGBO Mail de mi avocat: cabinetagbo@yahoo.fr

Muy sinceramente

---

De: anna james [mailto: anna1james5@yahoo.fr]
Enviado el: Vie 20/11/2009 02:02 p. m.
Asunto: Donación para el trabajo de Dios.
De Sra Anna James.

Mi estimado en el señor,

Te saludo en nombre de nuestro señor Jesús Cristo nuestro señor que soy señora Anna James de Angola, yo me caso con Sr. Steve James, para quien trabajó con la embajada de Angola en Ivory Coast nueve años antes de que él murió en 12/01/2004.

Nos casaron por once años sin un niño. Él murió después de una breve enfermedad que duró por solamente cuatro días. Antes de su muerte éramos ambos otra vez nacido cristiano. Puesto que su muerte que decidía no casar otra vez o no conseguir a un niño fuera de mi hogar contra el cual la biblia está.

Cuando mi tardío marido estaba vivo él depositó la suma de $1.500 dólares millón de dólares una de la empresa de seguridad principal aquí en la Costa de Marfil Abidjan, África Occidental. Ahora, este dinero es todavía en la seguridad compnay.

Recientemente, mi doctor me dijo que no voy a para durar durante próximos ocho meses debido al problema del cáncer.

El que me disturba es más mi enfermedad del movimiento. Sabiendo mi condición decidía donar este fondo a una organización de la caridad que utilizará este dinero la manera que voy a mandar adjunto. Deseo una organización que utilice este fondo para los orphanages, escuelas, iglesias, viudas, propagando la palabra del dios y se esfuerce que la casa del dios está mantenida. La biblia nos hizo para entender que "bendecida es la mano que da". Tomé esta decisión porque no tengo ningún niño que herede este dinero y mis parientes del marido no son cristianos y no deseo los esfuerzos de mi marido de ser utilizado por la gente que no cree en dios.

No deseo una situación donde este dinero será utilizado en una manera diabólica. Esta es la razón por la cual estoy tomando esta decisión. No estoy asustado de muerte por lo tanto que sé adónde voy. Sé que voy a estar en el pecho del señor. El éxodo 14 CONTRA 14 dice que "el señor luchará mi caso y yo llevará a cabo mi paz".

No necesito ninguna comunicación del teléfono en este respeto debido a mi salud por lo tanto la presencia de los parientes de mi marido alrededor de mí siempre. No quisiera que supieran sobre este desarrollo. Con el dios todas las cosas son posibles. Tan pronto como reciba tu contestación te daré el contacto del la empresa de seguridad principal aquí en la Costa de Marfil Abidjan, África Occidental.

También te publicaré una letra que te pruebe el actual beneficiario de este fondo del ministerio federal de la justicia, Cote D'Ivoire. Quisiera que tú y la iglesia rogaran siempre para mí porque el señor es mi pastor. Mi felicidad es que viví una vida de un cristiano digno. Quienquiera que desea servir al Señor debe servirlo en alcohol y verdad. Rogar por favor siempre todos con tu vida. Entrarme en contacto con en el email arriba, cualquier retrasa en tu contestación me dará el sitio en sourcing otra iglesia para este mismo propósito. Asegurarme por favor que actuarás por consiguiente como indiqué adjunto. El esperar recibir tu contestación pronto.

Seguir bendecido en el señor. El tuyo hermana en Cristo,

Hermana Anna James.

---

De: dorism48@cantv.net [mailto:dorism48@cantv.net]
Enviado el: domingo, 21 de febrero de 2010 23:03PM
Para: dorism48@cantv.net
Asunto: De la Sra. Doris.

Estimado Amado,

Yo soy Michael Mrs.Doris de Camerún que estoy casado con fines Sr. Michael Francis de Costa de Marfil. él era el contador ejecutivo con los recursos del ministerio de Costa de Marfil y la energía. Y durante el período de nuestro matrimonio sólo tenemos una son. Though este mensaje puede venir a usted tan inesperada por lo que no tienen encuentros antes y el único medio de comunicación es a través de internet y está en contacto debido a mi condición aquí en el hospital en Costa de Marfil.
Me dijo el médico que me había envenenado y tiene el hígado dañado y sólo pueden vivir durante algunos meses. Cuando mi último marido estaba vivo que depositó la suma de $ 4,5 millones de dólares EE.UU. en un banco aquí, en Abidján, Côte d'Ivoire. No puedo pensar en nadie me quiere matar, aparte de mi difunto marido asociados de negocios, a fin de heredar el dinero, porque mi hijo es tan sólo ocho años de edad.
Yo le entregará el documento fundamental que demostrará que el actual beneficiario de los fondos en el banco. Espero que no voy a traicionar a mi hijo sólo si chang el documento en su nombre y hacer que el beneficiario presente. Después de todo la transferencia de mi hijo se trasladará a su país, todo lo que necesito de usted es llevar a mi único hijo como su hijo, darle una buena educación. incluso cuando estoy en saber más. este correo es muy urgente.
Todo lo que necesitamos ahora es para que usted invierta este Fondo para mi son. If sólo puede ser de ayuda a nosotros estaremos encantados de ofrecerle el 15% del total fund. If a llenar para que me ayude.

Dios bendiga a usted ya su familia
Sra. Doris Michael

---

(El siguiente lo recibí en agosto del 2010.)

Saludo a usted.

Mi nombre es el Sr. John Fifi Adeda una sucursal gerente de banco aquí en Ghana. Después de varias investigaciones oficiales de la secretaría de comercio exterior de nuestras Cámaras de Comercio e Industria, he decidido contactar directamente para la asistencia.

Estoy interesado en transferir en su país, mediante su asistencia. Estoy en Ghana actualmente y tengo la suma de los seis millones cuatrocientos mil dólares que quisiera transferir a su cuenta e invertir en su país si es posible.

HICE este dinero (US$6,400,000.00) fuera de mi oficina utilidades extraordinarias para el año 2007 año fiscal. Me elija usted porque no puedo estar involucrados directamente para estoy trabajando todavía con el banco, espero que puede entender mi situación y me ayudará a recibir y invertir este dinero correctamente como esta es mi única esperanza. Usted obtendrá 30% de total del fondo como comisión por su simpatía co-operación mientras que el 70% será para mí.

Si aceptar esta oferta, voy a recibir su respuesta oportuna.

Con respecto,

Sr. John Fifi Adeda."

Primer aniversario del sistema de compras públicas Mer-link

2011-03-19T10:39:00.003-06:00

El sistema electrónico de compras públicas (B2G) Mer-link acaba de cumplir su primer aniversario, se informa en el Boletín Informativo No. 5, de este mes.

"1989 proveedores inscritos y 6396 carteles publicados son sólo algunas cifras que registran el éxito rotundo que ha tenido Mer-link en su primer año de funcionamiento.
El 2 de marzo del 2010 nació la plataforma de compras públicas Mer-link, hoy, pasado poco más de un año desde su nacimiento, el sistema tramita 8 de cada 10 compras públicas que se realizan en nuestro país y es capaz de ofrecer a las instituciones del Estado una forma eficaz y ágil de realizar sus adquisiciones completamente en línea."

Aprobada regulación de cafés Internet

2011-03-18T12:15:00.001-06:00

El más reciente Reporte Semanal de la Asamblea Legislativa informa que se ha aprobado, en segundo debate, el expediente número 17.164, "Ley de protección de la niñez y la adolescencia frente al contenido nocivo de Internet y otros medios electrónicos". Agrega:

"El jefe de fracción del Partido Acción Ciudadana, Juan Carlos Mendoza García destacó la importancia del proyecto, pero también advirtió que no debe servir como portillo para filtrar información en internet."

Más información aquí (documento PDF).

Aprobado proyecto de ley de datos personales

2011-03-18T06:59:00.005-06:00

Según La Prensa Libre de hoy, la Asamblea Legislativa aprobó (en primer debate, imagino), el proyecto de "Ley de protección de la persona frente al tratamiento de sus datos personales", expediente legislativo número 16.679.

"La iniciativa, al cual contó con el aval de 42 diputados, busca garantizar el respeto a la vida privada o actividades de este carácter, así como todos los derechos de la personalidad, además de la defensa de la libertad e igualdad en respeto al tratamiento de datos sobre la persona o sus bienes."

La ley regula el instrumento jurídico del recurso de hábeas data y crea la "Agencia para la Protección de los Datos Personales" (PRODAT), como un órgano adscrito a la Defensoría de los Habitantes de la República y que estará encargada de asegurar la efectividad de esta nueva normativa.

"La agencia, en concreto, se dedicará a vigilar el manejo por hacer de empresas de diferente índole (de bases de datos, entidades bancarias, entre otras) de la información personal de los resguardados por la legislación, entre ellas información personalísima, de propiedades, situación laboral, datos telefónicos, por ejemplo."

También se puede consultar al respecto el boletín de prensa de la Asamblea Legislativa (documento PDF).

Nota posterior: Según la nota que publica esta mañana La Nación, la PRODAT estará adscrita más bien al Ministerio de Justicia y Paz. Esperaremos a ver el texto para clarificar esto. Recuérdese que aun falta la aprobación en segundo debate. (19/3/11)

Metiches, carebarros, llorones y acusetas

2011-03-11T06:47:00.000-06:00

Este artículo apareció hoy en la sección "Página Quince" de La Nación (ver publicación)

En 1991, el periodista Lance Morrow publicó en la revista TIME un artículo que me quedó grabado y que los diversos acontecimientos nacionales frecuentemente me hacen recordar.

En buen tico, se podría traducir el título de esa publicación como "Una nación de acusetas". El objetivo era denunciar lo que el autor describía como crecientes "malformaciones gemelas" del carácter de los estadounidenses: la intolerancia y el deseo de culpar a los demás por todo. Y aunque vivimos en circunstancias de tiempo y espacio que no son las del artículo de Morrow, está tristemente claro que en la Costa Rica de hoy también vivimos en el reino de los metiches, los carebarros, los llorones y los acusetas.

Algunas personas creen tener un derecho sagrado a conocer vida y milagros de cualquiera. De esta suerte, cuando se trasciende la frontera entre lo que el público realmente tiene derecho e interés de saber y aquello que es irrelevante o personal -pero que provoca el morbo- entramos en la provincia del metiche. Sorprendentemente, éste no ve, o no quiere ver, aquella línea divisoria. Para él, si alguien no está dispuesto a revelar inmediatamente cada minucia y detalle de su vida al primero que pregunte, es porque seguramente algo malo habrá hecho. Su lema personal es "El que nada debe, nada teme".

De metiche a acuseta hay solo un paso. Porque el metiche, que se considera y erige en el supremo intérprete de lo bueno y de lo malo, es también un especialista en juzgar, condenar y ejecutar la sentencia. Y precisamente la habilidad principal del acuseta es señalar con el dedo... siempre que no sea a sí mismo. Tiene, como felizmente dice Morrow, un brillo permanente de ayatola en los ojos. Es el santurrón impoluto, el fariseo, el sepulcro blanqueado.

Al carebarro le importa un solemne pepino lo que piensen de él. Lo vemos todos los días en carretera, cuando desde su automóvil "se le cae" una colilla de cigarro a la calle o procura saltarse la fila de carros porque le estorba tener que esperar. Es el que cree que las reglas -tanto las jurídicas como las simples normas de trato social- son solo para perdedores. Sus actos continuamente ponen a prueba nuestra capacidad de asombro tanto como nuestro umbral de resistencia al agobio.

Pero el carebarro, cuando un buen día finalmente le sale la jarana a la cara, se convierte al instante en llorón. Éste es, como también lo describe magníficamente el artículo de Morrow, "el abyecto y manipulador diablillo con sus abogados", absolutamente incapaz de dar la cara y asumir su responsabilidad. Es una víctima de todo y de todos: de su triste infancia, de lo dura que está la vida, de "esos inútiles y corruptos del gobierno", etc., etc.

Al denunciar desde estas líneas a los mencionados arquetipos, no es mi intención sermonear o, menos aun, traducir una falsa imagen de virtud. De hecho, me he pescado a mi mismo jugando alguno de esos tristes roles más veces de las que me gustaría admitir. Pero la verdad es que los cuatro tipos de personajes descritos constituyen ni más ni menos que un cáncer social. Todos los pueblos y todas las naciones se erigen sobre un tramado de convivencia construido a base de solidaridad y confianza mutua. Con sus actos y actitudes, el metiche, el carebarro, el llorón y el acuseta rasgan ese tejido y de ese modo socavan las bases del edificio social. Los cuatro personifican la crisis moral nacional.

Más que una guerra que se declara a otros, esta es quizás una batalla que debemos librar con mayor intensidad contra nosotros mismos, aplicándonos -con liberalidad y cada vez que sea necesaria- una buena dosis de lo que Pablo Neruda alguna vez llamó "bondad endurecida". De cualquier otro modo será difícil alcanzar una convivencia social pacífica y duradera.

Violencia religiosa sacude El Cairo

2011-03-10T07:13:00.002-06:00

Durante el reciente levantamiento del pueblo egipcio contra la opresión de Mubarak, algunos analistas vislumbraban la posibilidad de una alianza entre cristianos y musulmanes para alcanzar una convivencia pacífica que permitiera enfrentar con mayor efectividad los duros retos que aun tiene ese país por delante. Pero esa ilusión se ha venido abajo, en medio de crecientes y mortíferos enfrentamientos en los últimos días.

Según La Prensa Libre de hoy, varias personas han muerto en las escaramuzas más recientes en los barrios de El Cairo:

"Los disturbios se registraron en el sector de Moqatam, en el este de la capital egipcia, después de que grupos de cristianos cortaran una autopista en una nueva jornada de protestas por el incendio de una iglesia en el barrio de Heluan, en el sur del Gran Cairo.

La iglesia fue quemada el pasado sábado, 5 de marzo, después de que una multitud la atacara tras asistir al funeral de dos musulmanes de la misma familia que se pelearon porque la hija de uno de ellos tenía una relación amorosa con un cristiano."

Esto nos recuerda las palabras de Richard Dawkins: "La religión es la más peligrosa etiqueta que se puede usar para separar a 'ellos' de 'nosotros' ".

Saludo a las mujeres

2011-03-08T06:48:00.002-06:00

En mi opinión, es algo muy simple:

La forma más práctica y efectiva para saber qué tan libre y respetuoso de los derechos humanos es en realidad un país cualquiera, es preguntar qué tan libres son y qué tanto se respetan los derechos de sus mujeres.

¡Feliz Día!

En el Día Internacional de la Mujer, lean la Biblia

2011-03-06T15:39:00.000-06:00

Este comentario fue publicado originalmente el 8 de marzo del 2009.

Este 8 de marzo es el Día Internacional de la Mujer, ocasión propicia para enviar un afectuoso saludo a nuestras madres, hermanas, esposas, novias, amigas, hijas, compañeras de trabajo o de estudio y, en fin, a todas las mujeres que comparten y enriquecen tanto nuestras vidas.

Es, al mismo tiempo, una buena ocasión para averiguar qué nos dice la Biblia judeocristiana acerca de la dignidad, igualdad y valía intrínsecas de la mujer desde esa cosmovisión. Para averiguarlo, recomiendo las siguientes lecturas (de las que incluyo enlaces directos al sitio web de Catholic.net, para que no haya dudas de su fidelidad).

Eso sí, advierto que los resultados podrían sorprenderle... y hacerle reflexionar.

Antiguo Testamento:

Génesis 19:8
Éxodo 21:7-11
Levítico 12:1-5 y 15:19-33
Números 12:1-15 y 31:15-18, 32
Deuteronomio 21:10-17 (aproveche, de una vez, para leer en los versículos 18-21 cómo hay que lidiar con los hijos desobedientes), 22:13-21 y 25:11-12
Jueces 19:22-30 y 21:7-23
2 Samuel 12:7-11
Ezequiel 9:4-6

Nuevo Testamento:

Romanos 7:2
1 Corintios 11:3-15
Efesios 5:21-24 (noten cómo en las bodas actuales generalmente se lee del versículo 25 en adelante, "olvidando" convenientemente las partes precedentes)
1 Timoteo 2:9-15
1 Pedro 3:1-6

¿Es ésta también su opinión acerca de los derechos, igualdad y dignidad de la mujer? ¿Acata usted estos mandamientos bíblicos? ¿Cree usted que todo eso que leyó sea, realmente, la palabra de Dios, inspirada por el Espíritu Santo?

Disponibles ponencias de las XV Jornadas de Derecho Constitucional

2011-02-28T16:36:00.005-06:00

La Sala Constitucional y el Centro de Estudios y Formación Constitucional de Centroamérica y del Caribe (CEFCCA) informan que ya están disponibles en línea las ponencias, grabaciones de audio y galería de imágenes correspondientes a las "XV Jornadas de Derecho Constitucional" que tuvieron lugar en San José, los días 16 a 18 de febrero pasado.

En mi caso, está disponible el audio de la exposición titulada "La intersección entre Derecho y tecnología: algunas cuestiones generales" (archivo mp3; 17,3 mb), que fue parte del taller de trabajo del último día y en el cual tuve el honor de compartir la mesa con el Presidente de la Corte Suprema de Justicia, Magistrado Luis Paulino Mora Mora, así como con la señora Presidenta de la Sala Constitucional, Magistrada Ana Virginia Calzada Miranda.

Próximamente estaré ofreciendo aquí las diapositivas correspondientes.

Casi mitad de colegiales abandona clases de religión

2011-02-23T07:06:00.004-06:00

El periódico La Nación informa esta mañana que "Un 43% de colegiales desistieron de llevar Religión". Entrando en detalles, la nota especifica que "En el 2010, de los 426.735 estudiantes matriculados, un 43,3% (184. 776) no asistió a las lecciones".

En Costa Rica, una anacrónica disposición contenida en el artículo 210 del Código de Educación establece la obligatoriedad de que se imparta lecciones de religión a "todos los niños cuyos padres no soliciten por escrito al Director de la escuela que se les exima de recibir esa enseñanza".

El director de Comunicación de la Arquidiócesis de San José defiende estas lecciones, llegando al extremo de afirmar que en ellas no se promueve un credo en particular: "No se trata de ningún tipo de apología, sincretismo religioso ni tampoco llegar a provocar la conversión de estos niños o jóvenes. Cualquiera puede asistir". Pero, a párrafo seguido, la vicepresidenta de la Asociación de Profesores de Educación Religiosa lo desmiente, dejando absolutamente en claro "que los objetivos vistos en clases procuran instruir al alumno con valores cristianos".

En mi opinión, el artículo periodístico por un lado es importante, tan solo sea porque pone de relieve -una vez más- lo absurdo de que el Estado, por medio de la educación pública, intervenga en temas respecto de los cuales debería guardar estricta neutralidad. Sin embargo, creo que hace falta un análisis más profundo del fenómeno que allí se describe. En efecto, una lectura superficial tiende a llevar a la conclusión de que la causa principal de la deserción estudiantil de las clases de religión es pura y simple vagancia. Desde luego, seguramente así sucede en muchos casos, pero creo que el tema es más complejo: muchos alumnos seguramente prefieren no participar porque profesan credos distintos al católico; mientras que otros es estadísticamente probable que pertenezcan al 11-15% de la población no religiosa del país.

Lo que sí está claro es que, tristemente, "En teoría, quienes no reciban Religión deben permanecer en el aula haciendo otro tipo de trabajo académico, pero muchos no lo hacen". Es decir, tiempo perdido, que se podría aprovechar productivamente, como, por ejemplo, en una formación ética secular y humanista, o en las muy necesitadas clases de educación sexual, o al menos en una verdadera educación religiosa integral y de calidad.

---

Nota posterior: recomiendo "¿Se necesitan clases de religión?", por Carlos Denton, en La República de hoy (2/3/2011).

CCSS universalizará planilla digital este año

2011-02-21T06:57:00.000-06:00

"La expectativa de la Caja Costarricense de Seguro Social (CCSS) es que, a diciembre de 2011, los 70 mil patronos que pagan las cuotas obrero-patronales lo hagan por medio de la planilla digital"

Fuente: La Prensa Libre.

Es mejor no confiar demasiado en la autocorrección de ortografía

2011-02-09T07:13:00.001-06:00

Fuente: Dilbert.com, 9/2/2011.

Hay amigos(as) en las cosas grandes... y pequeñas

2011-02-07T18:17:00.002-06:00

Los últimos días han sido de locos. Aparte del trajinar ordinario de la vida personal y laboral, este par de semanas ha estado marcado por un súbito y grave decaimiento en la salud de mi madre, así como por un nuevo intento por convertir a mi esposa Ana Lorena en una pieza más del podrido ajedrez político de este país.

En el caso de mamá, confío en que la ciencia médica hará todo lo que se pueda por ella y que saldrá avante con éxito. En el de mi esposa, sé que ella misma -peleadora como es- dirá su verdad fuerte y claro y que saldrá fortalecida como persona y como profesional, con la frente en alto.

Entretanto, han sido muchas las muestras de cariño y confianza que nos han llegado ante estas dos circunstancias que nos afectan. Algunas grandes y otras pequeñas, pero igualmente bienvenidas. Vienen de familia y amigos, pero también de personas ajenas de buena fe. Gracias a todas y todos.

Sala Constitucional objeta proyecto sobre delitos informáticos

2011-02-03T09:19:00.003-06:00

Mediante sentencia número 2011-00992, la Sala Constitucional se pronunció recientemente con relación a la consulta legislativa de constitucionalidad N° 10-17191-0007-CO planteada por varios diputados con respecto al proyecto de ley de "Reforma a varios artículos del Código Penal y adición de una nueva sección VIII denominada 'Delitos informáticos y conexos' al título VII del Código Penal", expediente legislativo número 17.613.

El criterio de la Sala es que el proyecto es inconstitucional en cuanto al procedimiento legislativo, por haberse infringido el principio de conexidad. El Magistrado Armijo salvó el voto en relación con la mayoría necesaria para la aprobación del texto en primer debate. La redacción y comunicación integral del fallo se encuentra pendiente.

Papa pide más sacerdotes; en Costa Rica escasean...

2011-02-02T07:05:00.002-06:00

Según La Prensa Libre de hoy, el papa Benedicto XVI envió un mensaje al II Congreso Continental Latinoamericano de Vocaciones, que se celebra en Cartago. En él sostiene que "la evangelización requiere un número cada vez mayor de personas que se entreguen de por vida a la causa del Evangelio y que la abundancia de vocaciones es el signo elocuente de la vitalidad de la Iglesia".

En tal caso, la vitalidad de la Iglesia en Costa Rica pareciera estar en aprietos, ya que, según informó en diciembre pasado el Diario Extra, en el 2010 solo se graduó un nuevo sacerdote en el país.

Crece comercio electrónico en Costa Rica

2011-02-02T06:59:00.003-06:00

En La Prensa Libre de hoy se informa que en nuestro país "Comercio electrónico supera los $5 millones diarios". Ello según la empresa GS1 Costa Rica, que agrega que más de 400 empresas realizan transacciones de e-comercio en la actualidad.

¿Firma digital viola neutralidad tecnológica?

2011-02-01T07:17:00.005-06:00

Un reportaje publicado hoy por el diario La Nación denuncia que, en nuestro país, la "Firma digital solo funciona con el sistema Windows". Existe preocupación de que ello "roce con el principio de neutralidad tecnológica que apoya el Estado costarricense, el cual indica, en pocas palabras, que no se debe ni beneficiar ni perjudicar ninguna tecnología".

Ante esto, es oportuno reiterar que la firma digital es un estándar abierto internacional, tecnológicamente neutro, que por ende no está ligado a ninguna clase de plataforma comercial de hardware o de software. En Costa Rica, el Sistema Nacional de Certificación Digital -a partir del cual se define el empleo de la firma digital en nuestro medio- se construyó a partir de estándares ISO que garantizan la neutralidad tecnológica.

Lo que ocurre es que, para usar la firma digital con una computadora en particular, el usuario requiere el dispositivo físico (y su correspondiente software) apropiado para su equipo. En estos momentos y por una decisión puramente estratégica, los primeros dispositivos que se ha introducido al mercado son los que corresponden al ambiente PC y al sistema operativo Windows. Esto es razonable porque, hasta ahora -nos guste o no- esa es la plataforma más difundida en el país, de modo que es la vía obvia para tratar de hacer llegar esta nueva tecnología a la mayor cantidad de usuarios posible. Pero de ninguna manera significa que la firma digital solo funcione con Windows, como alguien podría concluir equivocadamente. De hecho, si una persona decidiera traer del exterior (o comprar por Internet) un lector apropiado para su sistema Mac o Linux, no veo ninguna razón por la cual no podría solicitar su tarjeta de certificado digital y utilizarla sin problema alguno.

Se trata, pues, de una momentánea escasez en el país de dispositivos lectores para plataformas alternativas a Windows. No de alguna clase de deficiencia del sistema de firma digital en sí, tal y como lo hemos introducido en Costa Rica.

-----

Notas posteriores:

1) 1/2/2011: Luego de publicado este comentario, recibí un mensaje de Carmen Hernández, de la División de Servicios Tecnológicos del Banco Central de Costa Rica, en el cual hace la siguiente importante aclaración:

"Como encargada del proceso de homologación de dispositivos criptográficos de CA del SINPE, le comento que uno de los requerimientos que pedimos fue que los dispositivos tuvieran drivers para sistemas operativos Windows, Mac y Linux. Específicamente, en el documento de homologación les indicamos a los proveedores lo siguiente:

'... los dispositivos criptográficos que participen de este proceso de homologación ofrezcan drivers tanto para plataformas de 32 como de 64 bits para los siguientes sistemas operativos:
Windows XP,
Windows Vista
Windows 7,
Mac OS-X, 10.5 y superiores
Linux (al menos una versión descargable en forma gratuita desde Internet).'
Realmente, en este momento los dispositivos que están en el mercado sí funcionan en los sistemas operativos en cuestión. Es lamentable que, porque algunos desarrolladores no hayan podido desarrollar sistemas que usan certificados digitales en Mac o Linux, ahora se diga que Firma Digital no respeta la neutralidad tecnológica. Vea Central Directo hay mucha gente que lo usa en Mac."

2) 2/2/2011: "Central Directo soporta firma digital en sistema Mac", en La Nación de hoy.

XV Jornadas de Derecho Constitucional

2011-01-28T09:30:00.001-06:00

El Centro de Estudios y Formación Constitucional de Centroamérica y el Caribe (CEFCCA) y la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia invitan a participar en las "XV Jornadas de Derecho Constitucional", que tendrán lugar los días 16, 17 y 18 de febrero próximo, en el Hotel Barceló San José Palacio.

Los temas a tratar incluyen:

Relación de los Tribunales Constitucionales con otros poderes del Estado
Minorías y derechos fundamentales
Derecho a la salud; recientes evoluciones de la jurisprudencia constitucional
Bioética y derechos fundamentales

En mi caso, tendré el honor de participar el último día, a partir de las 9 a.m., en el taller de trabajo titulado "La tecnología y su aplicación por parte de la jurisdicción constitucional", en la distinguida compañía del Presidente de la Corte, Mag. Luis Paulino Mora Mora, así como de la Presidenta de la Sala Constitucional, Mag. Ana Virginia Calzada Miranda.

La actividad tiene un costo de $110 dólares. Para mayor información favor comunicarse a los teléfonos 2295-3543 o 2295-4270, o bien al correo sala4-informacion@poder-judicial.go.cr.

Pretenden mayores controles y seguridad en los cafés Internet

2011-01-21T20:18:00.003-06:00

"Con el propósito de brindar protección integral de los derechos de las personas menores de edad, en cuanto al acceso que tenga de la información que pueda recibir de Internet y otros medios electrónicos, en sitios públicos, los miembros de la Comisión de Juventud, Niñez y Adolescencia continuaron discutiendo las mociones presentadas vía artículo 137 del Reglamento Legislativo, que buscan modificar los proyectos de ley en discusión."

Así dice el más reciente Boletín Legislativo.

Publicado acuerdo de concesión de servicios de telefonía celular

2011-01-21T07:17:00.003-06:00

En el Alcance Digital N° 9 a La Gaceta N° 15 de hoy, aparece publicado el acuerdo N° 001-2011-MINAET, que es el acto de adjudicación de la licitación pública Nº 2010LI-000001-SUTEL, "Concesión para el uso y explotación de espectro radioeléctrico para la prestación de servicios de telecomunicaciones móviles", suscrito por la Presidenta de la República y el Ministro de Ambiente, Energía y Telecomunicaciones. La adjudicación se hace a favor de las empresas Azules y Platas, S. A. y Claro CR Telecomunicaciones, S. A.

Se puede descargar aquí (archivo PDF; 368 kb).

Publican electrónicamente proyecto de paquete de reforma fiscal

2011-01-19T07:08:00.000-06:00

Tal y como se informó ayer, en el Alcance N° 7 a La Gaceta N° 13 del día de hoy aparece publicado, con firma digital, el proyecto de "Ley de solidaridad tributaria", expediente legislativo N° 17.959, iniciativa del Poder Ejecutivo (también conocido como "paquete fiscal" o "reforma fiscal").

Puede descargarlo desde aquí (archivo PDF de 1,20 MB).

Si necesita validar la firma digital adjunta, necesitará descargar e instalar los certificados necesarios desde el sitio web del Sistema Nacional de Certificación Digital.